MANOEL FRANCISCO DOS SANTOS, GARRINCHA (Brazilija) (28.10.1933-20.1.1983).

Igral za Pau Grande (1947 - 1953), Botafogo, Rio de Janeiro (1953 - 1964), Corinthians, Sao Paulo (1965 - 1968), Atlético, Kolumbija (1968), " Flamengo", Rio de Janeiro (1968 - 1969) . Od leta 1955 do 1966 je igral za brazilsko reprezentanco (45 tekem in 12 doseženih golov). Svetovni prvak 1958 in 1962 Udeleženec svetovnega prvenstva 1966. V zadnji fazi svetovnega prvenstva je odigral 12 tekem in dosegel 5 golov. Ko se je rodil, zdravniki niso skrivali zaskrbljenosti: bo otrok lahko shodil? Potrebna je bila takojšnja operacija. In kljub dejstvu, da je to pomenilo precejšnje tveganje, so starši dali soglasje. Operacija je bila uspešno zaključena. Relativno uspešno, saj je bila zaradi tega ena noga nekaj centimetrov krajša od druge. Res je, ko se je naučil hoditi, te pomanjkljivosti ni opazil in se ji je morda hitro prilagodil. Vsekakor je bil gibčnejši in hitrejši od svojih vrstnikov, pri igranju nogometa pa mu nihče ni bil kos ali dohajal. Od tod očitno tudi vzdevek, ki se ga je oprijel že od otroštva (garrincha je majhna gozdna ptica). Pri 14 letih je Garrincha začel igrati za ekipo majhnega mesta (v katerem se je rodil) Pau Grande. Tam bi mu verjetno minilo življenje. Toda usoda je odločila drugače. Nekako bivši igralec"Botafogo" Arati, ki je šel na stadion Pau Grande iz radovednosti, je bil dobesedno osupel, ko je videl Garrincha v akciji. Arati nadarjenega mladeniča takoj odpelje v Rio de Janeiro in ga pred treningom kluba Botafogo predstavi trenerju. Kdaj nizke rasti, na igrišču se je pojavil šibak Garrincha z razgibanimi nogami, zaslišal se je prijateljski smeh. Vsi so se smejali: gledalci, nogometaši, novinarji ... In le trener je, ko je opazil nogometaševo telesno prizadetost (nemogoče je bilo ne opaziti), precej ostro dejal: "Ne potrebujemo pohabljenih." Arati je potreboval veliko truda, da je prepričal trenerja, da preveri kandidata. Takoj je bila organizirana trening tekma, na kateri je Garrinche moral igrati proti enemu najboljših branilcev v zgodovini brazilskega nogometa Niltonu Santosu. Ko se je igra začela, ni bilo mogoče razumeti, kdo koga preverja. Zdi se, da se je Garrincha tistega dne odločil, da na slavnem branilcu preizkusi celotno paleto svojih edinstvenih fint. Preizkusi so bili zelo uspešni. Popolnoma izčrpan in osramočen Santos je našel pogum in čestital novincu, nakar je trenerju priporočil, naj "pohabljenega" pusti v ekipi. Vendar je vsak sam videl vse. Takoj po treningu je Garrincha podpisal pogodbo z Botafogom. To se je zgodilo 9. julija 1953. Tako se je začela pot do veliki nogomet eden njenih najvidnejših predstavnikov. Kasneje, ko se je spominjal tega dne, je Garrinchin "boter" Nilton Santos dejal: "Ko je bil pred menoj z žogo, se mi je zaradi obokane oblike njegovih nog in njihove različne dolžine zdelo, da fintira. Ko je Garrincha dejansko naredil finto, popolnoma sem izgubil orientacijo." Tukaj je čas, da citiram besede nekega novinarja o tem nadarjenem nogometašu: "Garrinchina spretnost je na meji fantazije ... Tako z žogo kot z nasprotnikom počne, kar hoče. Lahko zmanjša prvorazrednega igralca. v nezavidljivo vlogo začetnika, poraženca.” Novinar je zelo jasno ugotovil: z žogo je lahko počel, kar je hotel. Brez žoge je bil Garrincha videti kot izgubljen človek, ki se je po naključju znašel na nogometnem igrišču in sanjal samo o tem, kako ga hitro zapustiti. Izogibal se je grobemu delu, ni se umaknil in malo manevriral brez žoge. Z žogo se je prelevil v briljantnega umetnika, svobodnega umetnika, žonglera, ekscentrika, klovna, kakor hočete. Ni zaman, da so ga imenovali "Charlie Chaplin nogometa." Umetniške narave, kot pravi Brazilec, je dobro vedel, kaj je občinstvu všeč, in znal mu je ugajati. Prehiteti nasprotnika in pobegniti pred njim je povsem preprosto in nezanimivo. Toda zrušiti slap fint nanj, tako da se zavrti okoli svoje osi in se končno zaplete v noge, se zgrudi, izčrpan - to je užitek, za občinstvo pa atrakcija. Na trenutke se je zdelo, da za Garrincho ni pomemben rezultat, ampak le proces. Bila je zadnja minuta tekme z udeležbo Botafoga, ki je resnično potreboval zmago. Toda rezultat je bil še vedno izenačen. Žoga zadene Garrincha. Hiti do vrat, premaga vse igralce, ki jih sreča na poti, in ostaja iz oči v oči z vratarjem. Toda kaj je to? Namesto zadetka pride z žogo iz kazenskega prostora, okoli sebe zbere vse obrambne igralce, z lahkoto obračuna z njimi in ... spet prizanese vratarju. Nazadnje, tretjič ponovi postopek, končno doseže gol, tako da žogo vrže med vratarjeve noge le nekaj trenutkov pred zadnjim sodnikovim žvižgom. V slačilnici na vprašanje trenerja, ki je bil v predinfarktnem stanju: "Zakaj nisi takoj zadel?" Garrincha je mirno odgovoril: "Čakal sem, da bo razprl noge." Stari! Med nogometaši velja še posebej šik podajati žogo med nogami branilca in predvsem vratarja. Ljudje so Garrinchi odpustili takšno "umetnost". Še več, malikoval jih je. Pa ne samo za njih. Na tekmi med Botafagom in Fluminensejem je branilec po triku Garrinche izgubil ravnotežje, padel in si zvil nogo. Pot do vrat je odprta. A Garrincha tudi tokrat ni zadel. Ko je videl, da je njegov nasprotnik poškodovan, je žogo brcnil izven igrišča. Plemenitosti ni pokazal le na igrišču. Na splošno je bil nenavadno sočuten, prijazen in brezskrben človek. Eden najboljših igralcev švedskega prvenstva in seveda najboljši nogometaš Čila, Garrincha, je bil v tem času zelo priljubljen. Denar je tekel kot reka. Lahko bi postal bogat človek, si preskrbel preostanek življenja in se podal v posel, kot je to storil na primer Pele. Nič takega. Uspelo mu je porabiti hitreje, kot je prejel. Zažigal je denar v restavracijah, pomagal tistim v stiski in preprosto dajal tistim, ki so ga prosili. In seveda nepreklicno. Konec univerzalnega idola je bil žalosten. Rodil se je v revščini in umrl kot berač.

GARRINCHA. Manuel (Manet) Francisco dos Santos ali preprosto Garrincha. Genij, ki ima prirojene napake (strabizem, deformirana hrbtenica in premik medeničnih kosti – njegov leva noga je bil 6 cm krajši od desnega) mu ni preprečilo, da bi postal eden izmed največji igralci v zgodovini nogometa. Avtor legendarne finte, dvakratni prvak mir, veselje in bolečina brazilskega ljudstva je umrl v starosti 49 let zaradi ciroze jeter in delirija tremensa. 28. oktobra bi dopolnil 80 let ...

Manuel (Mane) Francisco dos Santos (GARRINCHA)

Višina - 169 cm, teža - 72 kg. Desni bočni igralec.

Klubska kariera: Pau Grande (1947–1952), Botafogo (1953–1965), Corinthians (1966), Portuguesa (1967), Junior Barranquilla, Kolumbija (1968), Flamengo (1968–1969), "Olaria" (1971–1972).

zadaj klubska kariera odigral 275 tekem, dosegel 85 golov. Za brazilsko reprezentanco (1955–1966) – 60 tekem (17 golov).

dosežki: svetovni prvak (1958, 1962), najboljši igralec Svetovni pokal 1962, prvak države Rio de Janeiro (1957, 1961, 1962).

Glede na raziskavo Mednarodna zveza nogometna zgodovina in statistiko Garrincha uvršča na 8. mesto med najboljši nogometaši mir. Velja za najboljšega desnega krila v zgodovini nogometa.

VIDEZ SVETU

Vladimir KESAREV, branilec reprezentance ZSSR, je igral proti brazilski reprezentanci na svetovnem prvenstvu 1958:

- Dinamo Moskva je šel leta 1957 na turnejo po Južni Ameriki, Jakušin pa nas je peljal na tekmo Botafogo - Flamengo na Maracano. Stadion je bil poln - 220 tisoč! Sedimo. Garrincha je zadnji prišel za Botafogo. Hobbles - šepa naprej desna noga. Naš branilec Borya Kuznetsov je bil presenečen: "Zakaj so izpustili hromega človeka? Kje naj igra? Toda tekma se je začela in - mama! - kako je tekel! S svojim skrbnikom je naredil, kar je hotel. Včasih bo šlo na sredino, včasih se bo pokazalo - na sredino, nato pa bo šlo na rob. Ali udarec ali križ. Botafogo je takoj povedel – 2:0.

Leto kasneje sva se srečala na svetovnem prvenstvu na Švedskem. Kuznetsov res ni želel igrati proti Garrinchi. Ampak sem moral. Kachalin je prosil Tolya Ilyina, naj se premakne nazaj, da Garrincha ne bi prejel žoge kot zgrešeno, in prosil Igorja Netto, naj se približa Bori. Toda Garrincha je z vsemi opravil brez težav! Imel je tako premoč v hitrosti in fintah, da je bil boj z njim potrata. Odličen začetek – pokvaril se je takoj pobegnil dva, tri metre. Udarec z obema nogama.

Že v prvi minuti je pokazal, da gre v sredino, a se je pognal po desni strani in nekje iz kota kazenskega prostora zabil na bližnjo vratnico - žoga je zletela čez sredino igrišča!

Ko je šel proti branilcu, je zadržal žogo pri svojih nogah, ni izpustil daleč in pogledal nasprotnika - zdelo se je, kot da žogo slepo vodi.

Na tej tekmi je bil Garrincha videti dve glavi višji od Peleja in ostalih Brazilcev. Pravi vodja. Toda Kuznecov se je v drugem polčasu vseeno prilagodil - umaknil se je in se ni pustil tako lahkotno prevzeti kot sprva. Po tekmi je Borya dobesedno rekel: "No, kako igrati proti takim piratom!"

KONKAVNA NOGA

Nikita SIMONYAN, napadalec reprezentance ZSSR, je igral proti Braziliji na svetovnem prvenstvu leta 1958:

– Garrinchina leva noga je bila 6 cm krajša in rahlo konkavna – ne navzven, kot običajno pri nogometaših, ampak navznoter. Morda mu je takšna anomalija pomagala izvesti znamenito finto.

Brazilci so začutili, da Garrincha trga levi bok naše obrambe, zato so mu začeli podajati vse žoge. In Borya Kuznetsov, ki je želel odmor, ko je bila žoga v njegovi posesti, jo je poslal v pekel - 60-80 metrov naprej. Z Valentinom Ivanovom sva igrala v napadu. Toda žoga nas je preletela in šla do branilcev. Takoj so ga poslali Garrinchi. Stekla sva do Bora: “Kam pa udarjaš?!” Odpiramo se za vas!” - »Ali ne vidite, kaj se dogaja? Daj mi mir!" Med odmorom je trener Kachalin izrekel običajne fraze: "Borya, to moramo sprejeti težje ...". Izgubili smo - 0:2.

In naslednjič sem Garrincho videl, ko smo bili na turneji po Južni Ameriki, na tekmi za Botafogo. In spet je delal čudeže. V nekem trenutku je, ko je premagal igralca, sprožil kot iz topa - žoga je zadela branilca v prsi in ta je izgubil zavest.

POSLOVILNA TEKMA

Evgeniy LOVCHEV, branilec reprezentance ZSSR, udeleženec poslovilne tekme Garrinche leta 1973:

– Reprezentanca ZSSR je bila na turneji po Južni Ameriki. Osem tekem. prej Zadnja igra V Riu de Janeiru so nas predstavniki brazilske nogometne zveze prosili za tri igralce, ki bi sodelovali na poslovilni tekmi Garrinche. Glavni trener Goryansky pride do mene: "No, imaš poškodbo, ne boš mogel" - "Kakšna poškodba?!" Lahko!" Kako bi lahko zavrnil takšno tekmo! Na splošno se mi zdi najpomembnejši v moji karieri. Poleg mene so izpostavili Volodjo Oniščenka in Serjožo Olšanskega.

Tekma je bila dobrobitna, kar pomeni, da je celotno zbirko dobil Garrincha. Potem so časopisi pisali, da je prejel 60.000 dolarjev. Veliko za tiste čase.

Prispeli smo na stadion. “Maracana” je nabito polna! Ko smo šli v slačilnico pod tribuno, smo zagledali Peleja in Garrincho – pozirala sta fotoreporterjem, objeta se o nečem pogovarjala.

Sem levi bočni branilec, a nisem imel priložnosti igrati proti Garrinchi - vstopil sem v drugem polčasu, ko je bil že zamenjan.

Garrincha je bil star skoraj štirideset let, vendar se je ohranil v formi. Nekdanje ostrine seveda ni bilo več, a finte so delovale – stadion je kričal. Čeprav se mi je zdelo, da je levi zadnji del svetovne ekipe, nekakšen jug
Američan, malo popustil. Kralja igra njegovo spremstvo ...

Približno v 15. minuti se je tekma ustavila. Luči so bile zatemnjene in reflektor usmerjen v osrednji krog. Garrincha in njegovih osem otrok so se pojavili v žarku - oblečeni v bele majice s kratkimi rokavi, vsak z eno črko svojega imena: GARRINCHA. Imel je govor: "Vedno sem igral zate, imel sem te rad," in tako naprej.

Nato zmagovalni krog. Svojo majico je odvrgel na eno od tribun - bila je dobesedno raztrgana na koščke. Na drugega je vrgel škornje in nogavice. Ostal sem tako rekoč v kopalkah. Pele je prišel do njega, ga objel in pospremil v tunel.

Po tekmi, ko smo šli s stadiona, navijačev skoraj ni bilo. Pogledamo na postajališče za taksi – tam je majhna vrsta kakšnih pet ljudi. In v tej liniji Garrincha skromno stoji s torbico. Ravnokar je bil kralj, ki je dvignil množico na noge, zdaj pa stoji sam in nikomur ni mar zanj...

Zame je Garrincha tako velik kot Pele, le ne tako preračunljiv v življenju. Če je šel ven, je vse pogostil. Vse sem zažgal. Vključno z življenjem.

SEX IN ALKOHOL

Igor FESUNENKO, od leta 1966 do 1971 je delal v Riu de Janeiru kot dopisnik Državne radiotelevizije ZSSR, večkrat se je srečal z Garrincho:

"Zelo dobro sem ga poznal." Da, odličen nogometaš, a človek z drugega planeta - sploh ne kot mi. Dejstvo je, da je čistokrvni Indijanec, to pa so ljudje druge psihologije, druge kulture. Izven tega sveta ni mogel graditi svojega življenja ali načrtov. Vse, kar sem prejel, so takoj izdali. V gostilni na vogalu, kjer je živel, je plačal za vse, ki so prišli. Presenetljivo prijazen, sočuten in neprilagojen življenju. Človek, ki so ga ustrahovali »kartolci« – nogometni funkcionarji. Prišli so, ženi in otrokom prinesli šopek in torto, nato pa vprašali - podpisal je prazno pogodbo za naslednje leto, posledično je bila njegova plača v Botafogu nižja od plače mnogih rezervnih igralcev.

Bil je presenetljivo neomejen spolno. Verjetno je skozi njegovo življenje šlo na stotine deklet. A nikogar ni ljubil tako kot pevko Elso Suarez. A tudi ko je živel z njo, je šel, če se je le dalo, s kom drugim. Bil je tako nenavaden primer. Na tujih treningih je trener brazilske ekipe po drugi zmagi rekel: »Fantje, počivajte. Če hočeš, lahko greš v bordel.” Didi, odličen vezist, a v nekem smislu strašno strahopetna oseba, je zavrnil: »Ne, ne bom šel! Prej ali slej bo zakonec izvedel in to pojedel.” Garrincha je takoj poskočil: "Ali lahko izpolnim njegovo kvoto?" Se pravi, ne grem samo na enega, ampak na dva.

Je bil bolj priljubljen kot Pele? Garrincha je imel drugačno popularnost. Pele je kralj, Garrincha pa veselje ljudstva, tako so ga klicali. Odličen dribler kot nihče drug.

Joao SALDANA, Glavni trener Botafogo v letih 1957–1959 , ki se nanaša na ukaz:

- Ali vidite ta desni pas igrišča - od našega kazenskega prostora do sovražnikovega gola? Nobenemu od vas ne dovolim, da vtika nos tukaj, na desni bok. To je hodnik Mane Garrincha. Vsi drugi naj igrajo sredino in levo. Ne upajte se približati Manetu. Pustite mu, da tukaj počne, kar hoče, vaša naloga pa je, da počakate na njegovo podajo in streljate na gol.

Pravzaprav se je Manuel rodil 18. oktobra 1933. Ker pa je bil novorojenček pripeljan na registracijo šele čez 10 dni, je bil na njegovem rojstnem listu izpisan 28. oktober.

Kirurški poseg, izvedena za odpravo Manetovih bolezni, ni pomagala: zdravniki, ki so izvedli operacijo, so opazili, da bi otrok z veseljem hodil.

Malega Maneta je dobil vzdevek Garrincha, ker je rad lovil ptiče iz družine lupinarjev, ki jih v Braziliji imenujejo "garrincha" in živijo v gozdovih blizu mesta Pau Grande. Manetova sestra Teresa je rekla: "Ujameš toliko ptic, da boš tudi sam kmalu postal garrincha."

V šoli je Garrincha končal le 4 razrede, pogosto je preskočil razrede, zato kasneje ni dobro štel in pisal.

Pri 14 letih se je Garrincha zaposlil v tekstilni tovarni America Fabrics v Pau Grandeju kot pomočnik predilca. Maneta so odpustili iz tovarne
šele leta 1953, ko je začel igrati za Botafogo.

Vasco da Gama ni dovolil ogleda Garrinche, ker je nogometaš prišel na trening brez čevljev. In jih preprosto ni imel.

Za Garrinchin prestop je Botafogo plačal Pau Grandeju le 500 Cruzeira.

Takoj po vrnitvi domov z zmagovitega svetovnega prvenstva leta 1958 je Garrincha odšel v Pau Grande, odšel v svoj najljubši bar in odkupil dolgove vseh obiskovalcev lokala.

Dan po tem, ko je Brazilija v polfinalu svetovnega prvenstva leta 1962 premagala Čile (4:2), je čilski časopis Mercurio objavil naslov: "S katerega planeta je Garrincha?"

13. aprila 1969 je bil Garrincha v prometni nesreči - njegov avto se je zaletel v tovornjak, ki je prevažal vreče krompirja. Avto se je trikrat prevrnil. V nesreči je umrla Manetova tašča Rosalia Gomez, ki jo je vrglo skozi vetrobransko steklo. Garrincha, ki je pred vožnjo zanikal, da je pil alkohol, je bil obsojen na pogojno dve leti zapora in plačal denarno kazen. Po nesreči je Garrincha postal depresiven in poskušal narediti samomor z vdihavanjem ogljikovega monoksida.

IN Zadnja leta Garrincha je ostal tako rekoč brez preživetja in je živel v najeti hiši v Riu de Janeiru. 18. januarja 1983 ga je reševalno vozilo v komi odpeljalo v bolnišnico. 20. januarja ob 6. uri zjutraj so ga našli mrtvega v njegovi sobi. Vzrok smrti je bila ciroza jeter, ki se je razvila zaradi alkoholizma, pljučnega edema in motnje živčni sistem.

Slovo od Garrinche je potekalo na Maracani z ogromno množico ljudi - 300 tisoč ljudi je hodilo za krsto, zavito v zastave Botafoga in Brazilije. Garrincha je bil pokopan na majhnem pokopališču v njegovem rojstnem mestu Pau Grande. Epitaf na njegovem grobu se glasi: "Tukaj leži tisti, ki je bil veselje ljudi - Mane Garrincha."

V torek bi lahko praznoval 80. rojstni dan. največji nogometaš, ki ga strokovnjaki postavljajo nad samega kralja nogometa Peleja. Govorimo o brazilskem čarovniku Garrinchi. Samo to ime je brazilske navijače nekoč vzbudilo strahospoštovanje. Lahko bi imel ugledno kariero, a je umrl v revščini. RBC-Sport se spominja, kako se je začel Garrinchajev vzpon na nogometni Olimp.

Stanislav Kuptsov

V torek bi lahko največji nogometaš, ki ga strokovnjaki postavljajo nad samega kralja nogometa Peleja, praznoval osemdeseti rojstni dan.

Govorimo o brazilskem čarovniku z indijskimi koreninami Garrincha. Samo to ime je nekoč navdušilo oboževalce. Lahko bi imel ugledno kariero, a je umrl v revščini.

Če bi kdo videl Garrincho v zadnjih letih njegovega življenja, ne bi nikoli verjel, da je ta človek, ki je komaj stal na nogah, preživel skoraj vse življenje prosti čas v barih in ne vidi lepote življenja, temveč motno dno naslednjega kozarca viskija, ki trpi za cirozo jeter in živčnimi boleznimi, je dolga leta obnorel na tisoče stadionov, s pomočjo enega trika je lahko obrnil najmočnejši nogometni branilci v cirkuške klovne, znali zabijati gole, po katerih so Brazilcu pokazali tudi vratarji palec, zavedajoč se, da nihče na njihovem mestu ne bi mogel odbiti tega topovskega strela.

Za krsto, v kateri je Garrincha končno našel svoj počitek, je potekala procesija tristo tisoč ljudi. Mnogi niso mogli zadržati solz. Brazilija se je poslovila od morda najboljšega nogometaša v zgodovini, ki ga ni mogla rešiti, potegniti iz brezna, nesrečniku, ki je potreboval finančno podporo, ni pomagala in mu ni našla usposobljenih zdravnikov.

On sam je osrečil milijone, vendar milijoni niso mogli osrečiti njega samega. Tako se običajno zgodi v življenju. Zdaj ste na vrhuncu slave, potem pa vas vsi potrebujejo. In ko slava odide, se izkaže, da oseba ni več potrebna.

Pele, ki so mu neposredno rekli, da si slabši od Garrinche, ni prišel na pogreb. »Bojim se mrtvih, bojim se pogrebov,« se je izgovarjal, a so bili izgovori nevzdržni.

Na grobu Garrinche, ki je umrl v starosti 49 let, je napisan napis: "Tu leži tisti, ki je bil veselje ljudi - Mane Garrincha."

O Garrinchi je znano vse, njegovo življenje je kot odprta knjiga s številnimi stranmi in nobena od njih ne more pustiti ravnodušnega. Vendar bi se rad posebej spomnil, kako se je začel vzpon brazilskega talenta. Prvič je Garrincha oblekel dres brazilske reprezentance v zadnji fazi svetovnega prvenstva na svetovnem prvenstvu leta 1958, ko je igral proti reprezentanci ZSSR.

Garrincha bo zdaj premagal reprezentanta ZSSR. Fotografija thefcf.co.uk

Toda Garrincha morda ne bi odšel na Švedsko. Njegov odnos z nogometnimi funkcionarji, trenerji, maserji – z vsemi, ki sodelujejo v reprezentanci – je bil pretežak.

Tako je selektor brazilske reprezentance Vicente Feola kar škrlatno ogorel od besa, ko je Garrincha ... na poskusni tekmi dosegel gol proti Fiorentini. Zaradi tega enega prekrška je hotel Garrincho vreči iz reprezentance. Zgodilo se je takole - Garrincha je driblal okoli treh branilcev v vrsti in vratarja, ob praznih vratih pa ni streljal, čakal je, da mu bo skočil igralec Fiorentine Robotti, po čakanju pa ga je driblal z spretno finto in šele nato zadel. Robotti se je komaj držal na nogah – Garrinchine finte so mu obrnile glavo.

Garrincha bi lahko ta gol drago plačal, a se je dobro izteklo.

Pa vendar je bil pred prvenstvom prisiljen opraviti izpit – opraviti psihološke teste. Garrincha se je na naloge "psihirjev" odzval s humorjem. Pretvarjal se je, da ne razlikuje navpične črte od vodoravne, narisal človeka z ogromno glavo, zaradi česar so ga obtožili nezrelosti in ga pozvali k odstranitvi iz reprezentance. Enako se je zgodilo s Pelejem.

Oba sta seveda dobila vpoklic v reprezentanco. Kakšna brazilska ekipa je to, če zanjo ne igrata Pele in Garrincha ...

Igralci sovjetske ekipe so seveda že slišali za Garrincha in vedeli, na koga je treba najprej poskrbeti. Čeprav jima je že hiter pogled na Brazilca pustil nasprotujoče si občutke. Lahko bi se le spraševali, kako je Garrincha glede na svoje fizične lastnosti pogosto postal najboljši na igrišču. Bil je majhne rasti, nenehno sklonjen, široko razmaknjenih nog, ena noga je bila krajša od druge.

Poleg tega so bili reprezentanti ZSSR bolj prepričani v svoje sposobnosti kot kdaj koli prej. Pred dvema letoma je sovjetska reprezentanca zmagoslavno nastopila na olimpijskih igrah v Melbournu in osvojila zlate kolajne – v finalu je pred 100.000 gledalci ugnala zelo močno Jugoslavijo.

Avtorji te zmage so proti Braziliji prišli brez tresenja kolen, a zgodila se je sama od sebe že v prvi minuti! Zdelo se je, da je igrišče prebodla strela, Dinamov branilec Boris Kuznjecov preprosto ni mogel verjeti svojim očem, ko je mimo njega planil Garrincha, ki je plesal sambo z žogo, nato pa je, premagavši ​​Voinova in Križevskega, takole zadel okvir vrat. silo, da se je žoga vrnila na sredino igrišča.

"Takoj ko se je naša tekma začela, sem hitro ugotovil, kdo je kdo," se spominja Lev Yashin. "Takoj nam je postalo jasno, da največje pohvale za njihovo spretnost ne vsebujejo niti trohice pretiravanja. Že v prvi minuti navidezno nerodni Garrincha je bil nekako nepredstavljiv, s finto je Kuznecova položil na travo, se z žogo pognal ob rob in streljal tako, da je žoga ob vratnici priletela v sredinski krog.”

V drugi minuti je Pele z ostro podajo Garrinche še enkrat preizkusil trdnost okvirja sovjetskih vrat, v tretji minuti pa je Vava, ki je prejel žogo od Garrinche, odprl zadetek. Navijači so v samo treh minutah videli toliko, kot včasih ne bi videli na celi tekmi!

Enaka kombinacija, Vava - Garrincha, je delovala tudi v drugem polčasu in brazilska ekipa je slavila z 2:0. Zakaj, reprezentanca ZSSR, vsi udeleženci švedskega svetovnega prvenstva so jo dobili od Brazilcev, od nerodnega Garrinche, v katerem je bilo, ko je nabral hitrost in driblal, kot da bi ga obsedel hudič.

Švedska pod srditimi udarci Garrinche in preostalih Brazilcev v finalna tekma pač razpadla kot gnilo drevo - 5:2.

Tako je ves svet izvedel za Garrincho. Na odru bo ostal še dolgo in bo najboljši umetnik tistega časa.

Garrincha na svetovnem prvenstvu 1958. Fotografija thefcf.co.uk

Ali želite videti enega človeka, kako premaga osem nasprotnikov in žogo z zadnjim udarcem zabije v gol? Pojdi na tekmo z Garrincho. Si želite ogledati najbolj osupljivo nogometno tehniko, zaradi katere se najboljši branilci na planetu pritožujejo nad vrtoglavico? Pojdi na tekmo z Garrincho. Si želite videti, kako igra najboljši nogometaš na svetu? Pojdi na tekmo z Garrincho.

Kakšna škoda, da Garrincha nikoli ni rekel svoje zadnje nogometne besede - alkohol in kajenje, odvisnost od lahkega, pompeznega življenja, strast do ljubezenskih afer in iger na srečo so stali na poti. Če bi Garrincha živel samo od nogometa, kdo ve, morda se zdaj nihče ne bi prepiral, kdo je najboljši med najboljšimi - Pele ali Maradona ... Kajti najboljši bi bil Pele, ki ni dosegel več kot tisoč golov, ne Maradona s svojo »božjo roko« in sključen, suh, majhen nogometni genij Garrincha.

Rojen 23. marca 1933 v vasi Pau Grande.
Umrl 20. januarja 1983.
Država Brazilija.
Vloga naprej
Klubi: Pau Grande (1947-1953), Botafogo Rio de Janeiro (1953-1965, 608 tekem, 245 golov), Corinthians Sao Paulo (vsi Brazilija) (1966-1967), Atlético Barranquilla "(Kolumbija) (1968), " Flamengo" Rio de Janeiro (Brazilija) (1968-1969), "Red Star" Pariz (Francija) (1971).
Brazilska reprezentanca 1955-1966: Odigral 50 tekem, dosegel 12 golov.
Dosežki: svetovni prvak 1958, 1962, prvak lige Carioca 1957, 1961, 1962, udeleženec svetovnega prvenstva 1966.
Po IFFHS zaseda 8. mesto med desetimi najboljšimi nogometaši 20. stoletja.

15 let je s svojo izvirno umetnostjo mučil tekmece in obnorel Torsido. O njem krožijo številne legende. Izmislili so mu na desetine vzdevkov, a pravi prijatelji so ga vedno klicali Mane.

Garrincha pojavil na stadionu Botafogo v Rio de Janeiru na navaden dan, 9. julija 1953. Pripeljal ga je nekdanji igralec kluba Arati, ki je po naključju videl Garrinchino virtuozno igro v rodnem Pau Grandeju in se odločil, da bo 20-letnega fanta pokazal Gentilu Cardosu, ki je takrat treniral Botafogo. Ekipna lekcija se je bližala koncu, ko se je trener končno spomnil na novinca. "Daj sem!" - je zavpil Arati. Po prvih korakih Garrinche so gledalci popadali s sedežev od smeha, klubski trener pa se je obrnil stran, da bi prikril nasmeh. Manet je imel od rojstva eno nogo veliko krajšo od druge, zato je s svojo čohajočo se hojo spominjal bodisi na raco bodisi na medveda. Cardoso je prosil takrat najboljšega levega bočnega branilca brazilskega nogometa Niltona Santosa, da preizkusi novinca, s čimer bi se po logiki morala končati še začeta klovna kariera. "Ko sem se mu približal, mi je žogo nenadoma potisnil med noge in izginil," je pozneje dolga leta pripovedoval novinarjem. različne države Santos. »Poskušal sem planiti za njim, a sem izgubil ravnotežje in se zgrudil. Vsi na stadionu so se začeli smejati."

Na predlog Niltona Santosa je bil Garrincha sprejet v ekipo, vendar je svet videl genija šele pet let pozneje. 15. julija 1958 ga je selektor Feola pod pritiskom javnosti uvrstil na tekmo svetovnega prvenstva proti ZSSR. Prve tri minute te tekme so pozneje poimenovali "tri najbolj fantastične minute v zgodovini svetovnega nogometa". Zakaj? Ker je Manet delal, kar je hotel, na levem boku naše obrambe, kjer mu je najprej nasproti stal Kuznecov, nato pa še Voinov in Križevski, ki sta priskočila na pomoč tovarišu.

Po prvi podaji se je Brazilčev strel odbil ob vratnico, po drugi je Pele še enkrat preizkusil trdnost tribune, Garrincha pa je tretji nalet končal s servisom v enajstmetrovki, Vava pa je žogo poslal v mrežo Gol Leva Jašina.

Štiri leta kasneje je svetovno prvenstvo v Čilu postalo dobrobit za Maneta. Skoraj sam je osvojil naslov za Brazilijo in seveda je bil prav on razglašen za "kralja nogometa".

Morda v zgodovini ni bilo nobenega nogometaša, ki bi se v vsaki situaciji na igrišču počutil tako svobodnega. Garrincha Ni tako kot Pele težil k popolnosti v vseh komponentah igre, čeprav je bil tekoč pri podajah in metih. Manetu je slavo prinesla njegova znamenita finta, ki so ji podlegli najmočnejši in najizkušenejši levi branilci (v Braziliji so jih celo začeli imenovati Joans - po imenu fanta iz Pau Grandeja, na katerem je brusil svoje "orožje" Garrincha v mladosti). Mane je zmrznil z žogo ob nogah in posnemal gibanje s telesom – običajno v levo. Nato je hitro odšel v drugo smer (običajno desno). Zelo rad je metal tudi žogo med noge. V tem primeru so branilci praviloma izgubili ravnotežje in padli ter postali predmet posmeha tisočglave množice. Nekega dne je igralec Fiorentine po finti Garrinche z glavo skoraj zbil vratnico, Brazilec pa je ob homerskem hihotanju Italijanov z žogo zabil v gol.

Hvalili so ga ministri in potepuhi, tatovi in ​​bankirji, znanstveniki in delavci. Edina stvar, ki jim ni bila všeč, so bili ... trenerji. Lahko bi jih razumeli, saj so mentorji, ki so delali z Manetom, v bistvu morali ne posegati v njegovo svobodno ustvarjalnost. Na igrišče se je podal polpismeni vajenec iz tkalnice in si izmislil svoj nogomet, kakršnega ni igral nihče ne pred njim ne za njim. Garrincha vse je delal narobe: ko je bilo treba igrati na dotik, je držal žogo, ko je bilo treba teči, je stal, namesto da bi udaril po vratih, je čakal, da ga je branilec znova premagal. Če bi se Manet danes pojavil v nogometu, verjetno ne bi bil sprejet v otroško ekipo.

Malokdo se spomni, a je bilo Garrincha izvedel eno najplemenitejših dejanj na igrišču. 27. marca 1960 je bila na Maracani tekma med Fluminensejem in Botafogom. Branilec Fluja je žogo izbil, si zvil nogo in ta se je odbila do Maneja. Garrincha vdrl v kazenski prostor, se znašel ena na ena z vratarjem, zamahnil, a videl, da nasprotnik leži na travniku, poslal žogo čez stranska linija. To je lahko prišlo samo njemu na misel.

Manet se je v zenitu svoje slave poškodoval na eni od tekem državnega prvenstva. Dva ali trije meseci stran od nogometa in bi še naprej igral. Toda v tem času je Botafogo odšel na turnejo po Evropi in vsaka tekma z Garrincho v svoji postavi je stala 15.000 dolarjev, brez Garrinche - polovico manj.

Manet ni mogel zavrniti vztrajnih prošenj, igral se je z injekcijami, po vrnitvi domov pa je bilo vsega konec - strga meniskusa. Imel je operacijo, a po vrnitvi na igrišče Mane ni bil več isti.

Corinthians je Botafogu zanj takrat plačal nor denar – okoli 100.000 dolarjev, a so ga morali oddelati Garrincha ni mogel. Občinstvo je vendarle zahtevalo nadaljevanje predstave, tribune so žvižgale. Garrincha ni zdržal in je zaloputnil z vrati. Rezultat je dveletna diskvalifikacija, gromozanska kazen in pozaba.

Vendar se je tri leta kasneje, 30. novembra 1968, Brazilec znova pojavil na Maracani. Kot del Flamenga je zlobnim kritikom, ki so ga pokopali, dokazal, da Garrincha nogomet živi. A to je bil labodji spev igralca, ki so ga navijači poimenovali Veselje ljudstva.

Na žalost svojega ni mogel obvladati osebno življenje, tako kot pri življenju zunaj nogometa nasploh. Zaradi zlorabe alkohola in mamil je umrl v starosti 49 let.

Ko govorimo o Brazilski nogomet, najprej pride na misel eno ime - Pele. In čeprav nihče ne dvomi o spretnosti in pomenu "kralja nogometa", ostajajo v njegovi senci izjemni igralci, po krivici pozabljeni s strani svoje države in oboževalcev. Najsvetlejši med njimi je Garrincha, ki so ga novinarji in navijači poimenovali "veselje ljudi", "Charlie Chaplin nogometa" in "veliki hrom".

Prav njemu, človeku, ki so mu zdravniki že od rojstva napovedovali, da bo živel na invalidskem vozičku, so tribune najprej zavpile "Ole!", ta krik pa je povzela vsa celina. To gradivo vsebuje zgodbo o resničnem junaku, nogometni legendi, pijancu, damskem možu, naivnem dobrodušnem človeku in globoko nesrečnem človeku, ki ga je oboževala vsa Latinska Amerika - a ne za dolgo.

Otroštvo

Manoel (Mane) Francisco dos Santos se je rodil v predmestju Ria de Janeira, v majhni vasici Pau Grande 18. oktobra 1933. Otrok je imel prirojene bolezni: imel je strabizem, deformacijo hrbtenice in premik medeničnih kosti, zato je bila njegova leva noga šest centimetrov krajša od desne. Operacije niso pomagale: zdravniki so verjeli, da bo otrok z veseljem preprosto naučil hoditi. Takrat si nihče ni mogel predstavljati, da bo hromi otrok zrasel in tekel hitreje od najboljših nogometašev na svetu.

Manoelova družina je bila revna. Njegova mlajša brat in sestra sta umrla zaradi bolezni in lakote. On je z zgodnje otroštvo pomagal staršem: v gozdu je nabiral sadeže in jih prodajal na tržnici. Zaradi potrebe po delu v šoli se je učil le štiri leta, redko je hodil k pouku, zato je imel težave pri štetju in pisanju. Manet je po očetu podedoval šibkost do alkohola, saj je alkohol prvič poskusil pri štirih letih. Pri desetih letih je že pil cachaço (lokalna močna mesečina iz sladkornega trsa), pivo in cachimbo (pijača iz cachaçe, medu in limone) in začel kaditi. Manetova sestra Teresa mu je dala vzdevek Garrincha, po katerem ga je kasneje začel klicati ves svet. Mali Manoel je rad lovil redke majhne ptice garrincha, ki so živele v gozdovih njegovega rojstnega kraja, in je bil zelo dober v posnemanju njihovega žvrgolenja.

Pri 14 letih se je zaposlil v lokalni tekstilni tovarni kot pomočnik predilca. Po delu je Garrincha igral v otroški ekipi amaterske tovarniške ekipe "Pau Grande". Že takrat je Manet igral tako dobro, da je vodja tovarniške ekipe, ko so ga zaradi lenobe odpustili iz tovarne, prosil šefa, naj ga vrne na delo.

Prva sezona

Ko je Mane dopolnil 16 let, je začel igrati za odrasla ekipa. Bil je nizke rasti, zgrbljen, obe široko razmaknjeni nogi pa je imel nagnjene v levo. Deloma zaradi njegovega videz njegov nogometna kariera začelo z neuspehi in zavrnitvami. "Flamenco" in "Flumenense" ga nista vzela zaradi njegove revščine in šepavosti, "Vasco da Gama" mu ni dal preizkusiti zaradi dejstva, da se je igralec pojavil brez čevljev, klub "San Cristovan" pa ga je prosil počakati do večera, dokler se ne odločijo, a Garrincha ni imel kje prenočiti in je odšel domov z zadnjim vlakom.

Po številnih neuspešnih poskusih se mu je usoda končno nasmehnila: nogometaš kluba Botafogo, ki je slučajno prišel v Pau Grande, je videl njegovo igro in bil tako navdušen, da je svojega trenerja prosil, naj Garrincha preizkusi. Selektor ni bil razpoložen za izgubljanje časa s kandidatom, zato ga je na poskusni tekmi pomeril z branilcem brazilske reprezentance – torej enim najboljših nogometašev v državi. Morda bi bil Garrincha razburjen, če bi na videz poznal Niltona Santosa, a zvezdniki niso prišli v Pau Grande.

Na tekmi z River Plateom je Garrincha tako navdušil občinstvo, da je vsako njegovo uspešno akcijo s tribun pospremil vzklik "Ole!". Sčasoma je ta vzklik postal tradicionalen med navijači v mnogih državah.

Medtem ko so se igralci Botafoga smejali nenavadnemu sklonjenicu, od katerega v takšni situaciji ni bilo pričakovati nič drugega kot neuspeh, je Garrincha spretno obšel najboljšega levega bočnega branilca Brazilije in mu žogo tako potisnil med noge, da je od presenečenja izgubil ravnotežje in padel. Pod presenečenimi pogledi ekipe je Manet isti trik izvedel še dvakrat.

Nilton je bil tako navdušen nad predstavo "lamefoota", da je svojemu trenerju rekel: "Če ta tip konča v drugem klubu, ne bom mogel dobro spati. Če se bo uveljavil pri nas, potem branilci drugih klubov ne bodo spali.” Botafogo je za igralčev prestop plačal Pau Grande 500 Cruzeiru, nekaj tednov kasneje pa je Mane zapustil tovarno in svoje življenje posvetil nogometu.

V svoji prvi sezoni je Garrincha odigral 26 tekem in dosegel 20 golov, nekaj sezon pozneje pa je njegova ekipa prvič po devetih letih osvojila pokal Ria. Na tekmi z River Plateom je Garrincha tako navdušil občinstvo, da je vsako njegovo uspešno akcijo s tribun pospremil vzklik "Ole!". Sčasoma je ta vzklik postal tradicionalen med navijači v mnogih državah.

Svetovno prvenstvo - 1958

Pred svetovnim prvenstvom so brazilski reprezentanti prestali psihološki test, ki naj bi ugotavljal njihovo sposobnost obvladovanja spopadanja z stresne situacije. Garrincha je preizkus opravil s humorjem: ko so ga prosili, naj nariše moškega, ga je upodobil z zelo veliko glavo in ga primerjal s samozadovoljnim zdravnikom. Za to je prejel oceno pod sprejemljivim pragom - 38 od 123 (mimogrede, Pele je prejel enako oceno), njegovo vedenje pa je bilo označeno kot infantilno. Po mnenju psihologa Garrincha ni bil pripravljen za nastop na svetovnem prvenstvu. Vendar pa po uspešne nastope Kot rezerva je Garrincha še igral v začetni postavi na tekmi Brazilija-ZSSR.

Brazilci so v finalu premagali gostitelje prvenstva, reprezentanco Švedske, z dvema goloma po podajah Garrinche z desne strani s 5:2. Pravijo, da nogometaš ni takoj razumel pomena te zmage, saj ga nikoli niso zanimale podrobnosti tekmovanja. Medtem ko so vsi proslavljali zmago, je bil Mane prepričan, da bodo znova morali igrati z vsemi ekipami.

Ko se je vrnil v domači kraj, so ga pričakali kot narodnega heroja. V Pau Grandeju so razglasili prost dan in začel se je spontani karneval. Po enodnevnem sprehodu je Garrincha odšel v bar nasproti svoje hiše, kjer je s tovariši več let pil na kredit, ki ga niso nikoli plačali. Narodni heroj je iz svojega žepa potegnil zajeten šop denarja in poplačal dolgove vseh obiskovalcev lokala.

Ko je Garrincha ustavil avto, so priče ugotovile, da je bil mrtev pijan, da ni imel prav nobene predstave o realnosti in se ni zavedal, kaj je storil.

Naslednje leto je postalo težko za Garrincho. Na valu uspeha in nenadoma se je pojavil denar, s katerim ni znal upravljati, je nogometaš začel veliko piti in pridobil odvečne teže. Zaradi tega je bil Garrincha suspendiran iz sodelovanja na prijateljski tekmi proti Angliji. Ko se je vračal domov v Pau Grande, je Manet pred navdušeno množico, ki je pozdravljala njegovega rojaka, očeta zbil z avtom in odpeljal naprej, ne da bi sploh zmanjšal hitrost. Veselje tistih, ki so ga pozdravljali, se je spremenilo v grozo in jezo, razjarjena množica pa je tekla za njim vse do njegovega doma. Ko je Garrincha ustavil avto, so priče ugotovile, da je bil mrtev pijan, da ni imel prav nobene predstave o realnosti in se ni zavedal, kaj je storil. Amaro je nekaj mesecev pozneje umrl zaradi raka na jetrih, ki ga je povzročil alkoholizem.

Leta 1960 je Garrincha sodeloval v eni od prvih epizod poštena igra v Braziliji: na tekmi s Fluminensejem je nasprotni branilec Pinheiro padel na igrišču zaradi napetost mišic. Garrincha je imel v tistem trenutku žogo in bi lahko izkoristil priložnost, a je opazil, da je nasprotnik poškodovan, žogo izbil iz igrišča. Branilec "Gripe" Altair je spoznal, da se je dolžan pravilno odzvati na to dejanje Garrinche. Po metu iz auta je Fluminense žogo vrnil na bočno črto.

»Joan Saldanha se spominja, kako sta nekoč, med enim od neštetih potovanj Botafoga, čakajoč na naslednjo tekmo nekje v majhnem provincialnem mestu v Braziliji, on in Garrincha stala pri oknu hotela. Na drugi strani prašne ulice sta bila dva botequina, tako se v Braziliji imenujejo mali bari. Ena je bila od jutra do večera polna ljudi, druga je bila prazna. Žalostni natakar je že tisočič brusil kozarce, brisal prah z miz, a ljudje iz nekega razloga niso prišli k njemu in to je vse! Ljudje so se raje prerivali v sosedovem nabito polnem čolnu. Težko je razložiti zakaj. Nekakšna tradicija ali kaprica, kdo ve ... Manoel, zatopljen v misli, je dolgo gledal osamljenega lastnika lokala, potem pa se je nenadoma obrnil k Saldanhi in rekel:

- Seu Joan, za trenutek grem dol, v redu?

Spustil se je po škripajočih stopnicah stopnic, zapustil vhod in se odvihral na drugo stran ulice. Tisto, kjer so bile palice. V nabito polnem lokalu so vsi zmrznili z odprtimi usti in gledali Garrincho, legendarnega B-campa, ki je z Botafogom prišel v to mesto na eno tekmo, ki naj bi bila na sporedu jutri popoldne. Seveda je celo mesto živelo za tekmo in vse to smešna družba Govoril sem samo o igri. In verjetno se je kdo pritoževal, da so nogometaši zaprti v hotelu, nikogar ne smejo noter, velikega Didija ali Garrinche pa ni bilo videti. In prav v tem trenutku ... Tukaj je, kot v pravljici: Garrincha! Počasi hodi ... Garrincha, največji nogometaš na svetu!

In Manoel je stopil do nabito polnega bara, se ustavil, lagodno pogledal obiskovalce, presenečen od presenečenja, in ... ni vstopil. Naredil je finto: naredil je še dva koraka in vstopil v čoln, kjer je sedel osamljeni žalostni lastnik. Poskočil je, onemel od presenečenja in odvrgel brisačo. Garrincha je prosil za cafezinho, popil, plačal, potrepljal lastnika po rami in brez besed odšel.

»V petih minutah,« se spominja Joan Saldanha, »je bil bar poln ljudi, ki so bežali različne strani ljudi, lastnik pa je s pomočjo prostovoljcev s tresočimi rokami na steno nad pultom pritrdil stol, na katerem je pravkar sedel Garrincha, in skodelico, iz katere je pil kavo ... Starec je bil zdaj namenjen udobno starost. In Garrincha, ki je spet šel do okna in pogledal ta prizor, je rekel:

"Tako bo bolj pošteno, kajne, seu Joan?"

Na predvečer finala prvenstva v Riu leta 1961 je Garrincha svoje prijatelje iz Pau Grandeja stavil za dva zaboja piva, da bo njegova ekipa zmagala s 3:0. Nogometaš je dobil tako prepir kot igro, dosegel je dva od treh zadetkov. Garrincha je namerno večkrat obkrožil nasprotnika po boku, da je ta izgubil ravnotežje in padel. Sodnik je dejal, da bo Garrincha izključen z igrišča, če se mu bo še naprej posmehoval. V odgovor je Mane prosil za zamenjavo in odšel v slačilnico. Medtem ko je Brazilec zapuščal igrišče, se je žoga nenadoma odbila proti njemu. Ker ni mogel izpustiti te priložnosti, je Garrincha znova obkrožil nasprotnika, zadel vratnico in kot da se ni nič zgodilo, nadaljeval pot v slačilnico. Naslednji dan je eden od brazilskih časopisov objavil karikaturo: 11 igralcev Botafoga in vsi so imeli Garrinchine obraze.

Svetovno prvenstvo 1962

Če je bil Garrincha večino svoje kariere v senci Peleja, je bilo prvenstvo leta 1962 njegova priložnost, da zasede svoje mesto pod soncem. Že na drugi tekmi se je Pele poškodoval, zaradi česar ni mogel igrati do konca sezone, tako da glavno vlogo v odločilnih tekmah prvenstva pripadla Garrincha.

Med tekmo proti Angliji je na stadion pritekel potepuški pes. Igralci so jo poskušali ujeti, a je to uspelo le angleškemu igralcu Jimmyju Greavesu. Za to se je moral nogometaš spustiti na vse štiri, pes pa se je, kot da bi izkoristil trenutek, olajšal neposredno na Greavesovo majico. Garrincha je ta dogodek tako zabaval, da je psa odpeljal domov.

“Na predvečer tekme z Angleži je Joan Saldanha (takrat je bil dopisnik časopisa Ultimaora in radia Nacional) rekel angleškemu selektorju Winterbottomu:

- Gospod Winterbottom! Vidiš tega sklonjenega tipa tam, ki se greje? Garrincha? Pripravljen sem staviti z vami pod kakršnimi koli pogoji, da mu boste pet minut po začetku tekme poleg levega branilca dodelili še dva ali tri igralce. In če ga ne daš tja, ga bodo šli in obdržali sami ...

Stava je bila sklenjena. Za steklenico šampanjca. Rečeno je, da je na predvečer te tekme eden od brazilskih novinarjev povedal Manoelu:

- Poslušaj! Tam imajo tisti "gringosi" v ekipi branilca Flowersa, ki je rekel, da igra bolje od tebe. In da ga ne boš prenesel ...

Manet je bil preprost in strasten. Ni opazil ulova in je vprašal:

- Kako me pozna? Navsezadnje se nismo igrali z njimi!

- Ja, videl te je s tribune. In rekel je, da ne moreš igrati proti njemu.

Manet je za trenutek pomislil, zmajal z glavo in nato nenadoma vprašal:

- Kakšen je?

- Tako visok. blond...

- Ja, vsi so visoki in blond!

Malo kasneje je Manoel pristopil k Niltonu Santosu:

"Veš, nikoli nisem bil jezen na nikogar, a tega Flowersa ne morem izbiti iz glave." Ne maram ga, ta "..."!

- In ti se ukvarjaj z njim, Mane.

Garrincha je zmajal z glavo:

- Ja lahko. Ampak, prekleto, ne vem, kdo je. Vem le, da je Anglež.

- In vse si jih razrezal. Eden izmed njih bo verjetno Rože ...

Točno to je naredil Garrincha. Obravnaval je vse Angleže skupaj in vsakega posebej. Navdušeno je "uničeval" te "gringe", saj je bil eden od njih Flowers. Skrivnostni Flowers, predrzni neznanec, ki si je dovolil preveč ...

Po podaji za en gol je Manoel dosegel še dva. Enega od njih je zadel z glavo in preskočil suhljata britanska hrbta. Pravijo, da je bilo najboljše ujemanje V športna biografija Garrinchi. In po zadnjem žvižgu, s katerim se je angleška udeležba končala na svetovnem prvenstvu, si je Winterbottom obrisal znoj s čela, naročil, naj za Saldanho prinesejo zaboj šampanjca in zavzdihneje povedal novinarjem, ki so brenčali kot v panju:

Štiri leta sem svoje fante pripravljal na zmage nad nogometne ekipe. Žal, nisem si predstavljal, da bomo imeli opravka z Garrincho ..."

V polfinalnem dvoboju so se Brazilci pomerili z gostitelji, reprezentanco Čila. Garrincha je dvakrat zadel, z levo nogo in glavo, ter podal. Brazilci so zmagali s 4:2. Čilenski Rojas je med tekmo več kot enkrat kršil pravila proti Garrinchi, na koncu pa slednji ni zdržal in mu bolj za šalo kot zares udaril nazaj. Rojas in Garrincha sta si segla v roke, Čilenci so se smejali epizodi, sodnik pa je nepričakovano z igrišča poslal Maneja.

Po tekmi je predsednik brazilske vlade poslal telegram v Čile, v katerem je prosil, da se Garrincha dovoli nastopiti na naslednji tekmi. Zaradi tega je sodniško odločitev pregledala disciplinska komisija in prvič v zgodovini svetovnih prvenstev odpravila diskvalifikacijo. V finalu je kljub visoki temperaturi igral Garrincha, njegova ekipa pa je premagala Češkoslovaško s 3:1.

Med prvenstvom je Garrincha začel afero s priljubljeno pevko Elso Suarez. Tri leta po srečanju s pevko se je uradno ločil od žene Nair. Po ločitvi je slabo plačeval preživnino in bil zaradi tega celo obsojen na 90 dni, a je bančnik, občudovalec njegovega talenta, zanj prispeval zahtevani znesek.

Kljub temu, da je Garrincha svoji ekipi prinesel veliko denarja, je sam zaslužil relativno malo. Ker je imel Manet težave z branjem in štetjem in je bil po naravi zelo zaupljiv, je vedno podpisal prazno pogodbo. Vodstvo kluba je to izkoristilo in Garrincha je prejel polovico manj kot drugi igralci v ekipi. Šele leta 1963 je po svojih zvezdniških tekmah po nasvetu Else zahteval, da klub izboljša pogoje pogodbe.

Neuspehi

Istega leta je Garrincha začel nov niz neuspehov. Osteoartritis na desni se je poslabšal kolenski sklep, zdravniki pa so Manetu svetovali, naj se tri mesece vzdrži nastopov, a je predsednik Botafoga temu ostro nasprotoval. Izkazalo se je, da se ekipa odpravlja na evropsko turnejo, za katero bi klubu plačali 15 tisoč dolarjev. Brez Garrinche bi plačilo znašalo le 7,5 tisočakov. Manet se ni mogel upreti prepričevanju in je odšel na turnejo.

Pred vsako tekmo so mu vbrizgali protibolečinske tablete in dal je vse od sebe, ko pa je anestezija popustila, je Garrincha občutil neznosne bolečine. Prišlo je do tega, da so ga po tekmi v naročju nosili na avtobus, ko je hodil sam, pa se je opiral na palico. Kljub temu se je veselil naslednje tekme, saj je to pomenilo, da bo dobil še eno dozo anestezije. Med turnejo so zdravniki Manetu večkrat svetovali, naj začasno opusti nogomet, a mu je vodstvo kluba prepovedalo prekiniti nastope.

Naslednjih nekaj let je Garrincha igral prijateljske tekme za preživetje majhnih latinskoameriških ekip.

Vodstvo Botafoga je bilo tako nezadovoljno s poškodbami Garrinche in dejstvom, da je zahteval dostojno plačilo, da so se odločili, da se nogometaša "znebijo". Samo zažgite zvezdo nacionalni nogomet To je bilo nemogoče, zato je klub plačal vrsto diskreditacijskih člankov, v katerih je pisalo, da se je Mane močno postaral in ne ustreza več nivoju kluba. Trenersko osebje je prenehalo postavljati Garrincha v glavno ekipo, navajajoč slabo formo napadalca.

Januarja 1966 je bil prodan Corinthiansu za 220 milijonov cruzeirov. Navijači kluba so bili nad napadalčevim prestopom navdušeni, ga pričakali na postaji in ga pospremili do hotela v San Joanu. Manj navdušeni nad zvezdnikovim prihodom pa so bili žal njegovi soigralci. Bili so nezadovoljni, ker je Manet prejel več kot drugi igralci, zato so se na igrišču delali, da ga ne opazijo, in mu niso podajali žoge. Vodstvo kluba je mislilo resno vrniti svoj denar, zato je Garrincha kljub poškodbam prisililo v igro. Leto kasneje je nogometaš odšel v Rio de Janeiro, saj je odigral le 13 tekem in prekinil pogodbo s klubom. Sports Justice Tribunal se je odločil, da bo Maneja za dve leti diskvalificiral z vseh uradnih tekem v državi.

V naslednjih nekaj letih je Garrincha igral na prijateljskih tekmah za majhne latinskoameriške ekipe, da bi služil za preživetje. Gledalci, ki so poceni prišli gledat nogometno legendo, so pogosto ostali razočarani: legendarni Garrincha se je še naprej redil, njegove podaje in streli niso bili več tako natančni kot prej. Prišlo je do te mere, da so dvakratnega svetovnega prvaka izžvižgali tribune na deželnih stadionih.

Vrnitev

Po vrnitvi v Rio de Janeiro je Garrincha sprejel ponudbo kluba Flamengo pod pogojem, da Garrincha izgubi odvečno težo. Med tri mesece nogometaš je vsakodnevno treniral pod vodstvom klubskega zdravnika in izgubil 12 kilogramov. Z Garrincho je bila podpisana pogodba za šest mesecev, a kljub dejstvu, da si je nogometaš tako zelo želel obnoviti svoje športna kariera, temu obdobju težko rečemo srečno. Redko mu je bilo dovoljeno nastopati v uradne igre, ki jih je zaupal mlajšemu napadalcu. Garrincha je igral predvsem na prijateljskih tekmah in pritegnil pozornost javnosti. Mane je dva meseca pred iztekom pogodbe zavrnil igranje za klub.

Naslednji dan je bil Garrincha v prometni nesreči: vozil je pijan, trčil v tovornjak in avto se je trikrat prevrnil. Njegova tašča, Rosalia Gomez, je poletela skozi vetrobransko steklo in umrla. Elsa ni zahtevala kazenskega pregona, zato je bil Garrincha pogojno obsojen na dve leti zapora. Po tem incidentu je nogometaš postal depresiven in poskušal narediti samomor z vdihavanjem ogljikovega monoksida. Njegova žena je tako mislila najboljše zdravilo Za ozdravitev moža bo prišlo do spremembe okolja.

Konec leta sta odšla v Italijo, nato na Mallorco, nato pa spet živela v Italiji in Franciji. V Evropi je Manet igral za amaterske ekipe univerz, sindikatov in tovarn. V Brazilijo so se vrnili 1971, kjer legendarni nogometaš začel igrati za majhne, ​​polprofesionalne klube. Po tekmah in treningih je Garrincha pogosto popival s soigralci. Leto kasneje je par vložil zahtevo za ločitev, potem ko je Garrincha pretepel svojo ženo po pijanosti. Leta 1976 je Elsa rodila sina in ga poimenovala po očetu. Manuel Junior je umrl v prometni nesreči, ko je bil star le deset let.

Ločitev

18. decembra 1973 je na Maracani potekala poslovilna tekma Garrinche, v kateri je brazilska reprezentanca igrala proti ekipi FIFA. Tekma je pritegnila 131.555 gledalcev. Pred tekmo so bile na robu igrišča iz rožic sestavljene besede: "Mane je veselje ljudi." Ko je žvižg sporočil, da Garrincha zapušča igrišče, je začel jokati. Ves izkupiček te igre je bil podarjen Garrinchi. S tem denarjem je lahko odplačal svoje dolgove, plačal šolanje svojih otrok, si kupil hišo in avto, stanovanja za hčere in polovico stroškov restavracije, v kateri je pela njegova žena Elsa.

Ta sredstva so bila hitro porabljena in v nekaj letih je Garrincha živel v najeti hiši v Riu de Janeiru. Zaradi svojega načina življenja je bil Garrincha leta 1978 hospitaliziran in diagnosticiran s srčnim popuščanjem. Tam je spoznal 20-letno Vanderleio Vieira, v katero se je takoj zaljubil. Par se je poročil, tri leta kasneje pa je mlada žena rodila hčerko, ki jo je poimenovala Livia. Biografi se zmedejo, ko poskušajo prešteti Garrinchine otroke: znanih je vsaj 14, a glede na strastno naravo nogometaša, njegovo ljubezen do žensk in pogosta potovanja je povsem mogoče domnevati, da nekje obstajajo potomci napadalca, ki jim ni znano. nas.

300 tisoč ljudi je sledilo krsti, a med njimi ni bilo enega tistih, s katerimi je Garrincha osvojil dva svetovna prvenstva.

Ljubosumna bivša žena Elsa je v intervjuju povedala, da so Vanderleija in njeni bratje omamili in spajkali Maneja v upanju, da bo hitreje umrl. Leta 1980, potem ko so mu diagnosticirali cirozo jeter, isto bolezen, za katero je umrl njegov oče, je Garrincha poskušal opustiti alkohol, a je bil neuspešen. Za božič 1982 je Garrincha znova zbolel in so ga odpeljali v bolnišnico. Ko so ga odpustili, se ni vrnil domov, ampak je odšel naravnost v lokal. Dva dni kasneje se je pojavil doma in je komaj stal. Poklicala je njegova žena reševalno vozilo, ki je Maneja v komi pripeljala v bolnišnico. 20. januarja ob šesti uri zjutraj so ga našli mrtvega v njegovi sobi.

Slovo od Garrincha je potekalo Maracani, takrat najbolj velik stadion na svetu. Manejeva krsta je bila ovita v zastavah Botafoga in Brazilije. 300 tisoč ljudi je sledilo krsti, a med njimi ni bilo enega tistih, s katerimi je Garrincha osvojil dva svetovna prvenstva. Na njegovem pogrebu je Nilton Santos dejal: "Bil je vse življenje velik otrok in znal igrati eno samo igro – nogomet." Epitaf na Garrinchinem grobu se glasi: "Tukaj leži tisti, ki je bil veselje ljudi - Mane Garrincha." Pogrebni sprevod je zaključil nogometaševo zadnjo pot v njegovem rojstnem mestu Pau Grande, na majhnem pokopališču Raiz da Serra.

— IGOR FESUNENKO “PELE, GARRINCHA, NOGOMET...”