Med vikendom Pokala konfederacij FIFA tuji novinarji in navijači delijo svoje vtise o Rusiji. Tujci - o organizaciji pokala konfederacij v Rusiji

MOSKVA, 2. julij – RIA Novosti. Rusija se je dobro pripravila na prihajajoče svetovno prvenstvo in pokazala odlično organizacijo pokala konfederacij, pišejo tuji mediji, ki so spremljali prvenstvo. Novinarji so pozitivno govorili o mestih gostiteljih, varnosti na tekmovanjih in gostoljubnosti Rusov.

Novozelandski novinar, ki je obiskal pokal konfederacij, je bil navdušen nad varnostjo na turnirju. Po njegovih besedah vse goste pred stadionom skrbno preiščejo prijazni policisti. "Iskanje tako ali tako ni organizirano - če imate v nogavici skrit kovanec, ga bo našla policija," je zapisal avtor gradiva v NZ Heraldu.

"To je zelo resno - kot bi moralo biti. Varnost je bila na visoki ravni. Glede na tragične incidente po vsej Evropi je to v resnici pravo olajšanje," piše publikacija.

Nemški časopis Spiegel pa ugotavlja, da je Rusija očarala vodjo Fife Giannija Infantina. Predsednik zveze je poudaril, da se je Rusija na tem turnirju "široko nasmejala" in svetu pokazala "svoj pravi obraz". "Na Pokalu konfederacij ni bilo nobenih težav. Če je problematičen turnir videti tako, potem želim, da so vsi naši turnirji problematični," je dejal Infantino.

Libanonski Al-Akhbar ugotavlja, da je Rusija pokazala popolno pripravljenost za organizacijo svetovnega prvenstva. »Rusiji je med »vajo«, ki je bil pokal konfederacij, hitro uspelo dokazati, da je sposobna gostiti svetovno prvenstvo v nogometu 2018. Že od prvih dni nogometnega dogodka so Rusi pokazali popolno pripravljenost za organizacijo večjega dogodka, ne da bi ga organizirali. ena sama napaka, ki bi lahko očrnila uspeh države,« piše v članku.

Pokal konfederacij je potekal od 17. junija do 2. julija v štirih mestih Rusije - Kazanu, Moskvi, Sočiju in Sankt Peterburgu. V finalu je reprezentanca Nemčije premagala ekipo Čila z rezultatom 1:0.

nemška izdaja Die Welt se osredotoča na varnostne ukrepe, ki so jih sprejeli ruski organizatorji pokala konfederacij. »Ogromna prisotnost policistov in obveščevalcev v Moskvi, Sankt Peterburgu, Kazanu in Sočiju se začne na letališču in konča na stadionu. Za nadzor ljudi in vozil se uporabljajo skenerji in najnovejša rentgenska oprema. Po vsej državi so varnost povečali s tisoči dodatnih video kamer, obsežnimi prometnimi omejitvami in prepovedjo nošenja orožja. Ekipe same varujejo do zob oborožene specialne enote, igralci potujejo le v spremstvu oklepnih vozil, poroča Die Welt. - Rusom je že dolgo uspelo zatreti delovanje islamističnega podzemlja na severnem Kavkazu. Številni džihadisti so že leta 2014 odšli na Bližnji vzhod, večina njihovih tajnih celic je bila likvidirana. Toda aprilski teroristični napad na podzemni železnici v Sankt Peterburgu, ki je terjal 16 življenj, nakazuje, da bi lahko tveganje še zmanjšali.«

»Takoj ko vstopite na glamurozni stadion St. Petersburg, vas takoj preseneti ta arena – najdražja na svetu, zgrajena kljub ogromni korupciji, ki obkroža njeno gradnjo. Hkrati so gradbeniki iz nekega razloga pozabili na sredstva, namenjena sanitarijam - razpadala so že na dan otvoritve turnirja.

Novozelandski mediji pišejo o Rusiji, kot da bi šlo za drug planet – kar glede na razdaljo med državama ni presenetljivo. Izdaja Stvari se osredotoča na okolico turnirja in dvoumno opisuje podobo junijskega Sankt Peterburga, kjer je bila otvoritev turnirja. »Nekateri novozelandski navijači so imeli težave pri prehodu čez Palace Square. Lokalni prebivalci so jih obravnavali kot nekakšne zvezdnike in nenehno prosili, da bi jih fotografirali skupaj. Sankt Peterburg ima bogastvo, šarm in sijaj sodobnega evropskega mesta. Toda stari red, ki so ga ustvarila stoletja avtoritarne vladavine in birokracije, ostaja tukaj do danes,« piše časnik Stuff. »Takoj ko vstopite na glamurozni stadion St. Petersburg, vas takoj preseneti ta arena – najdražja na svetu, zgrajena kljub ogromni korupciji, ki obkroža njeno gradnjo. Hkrati so gradbeniki iz nekega razloga pozabili na sredstva, namenjena sanitarijam - na dan odprtja turnirja so se razpadala. Obenem je stranišča, kjer je menda prepovedano kajenje, pred tekmo napolnil gost tobačni dim,« pišejo Novozelandci.

Mehiški mediji veliko pišejo o okolici reprezentančne tekme s Portugalsko (2:2). Časopis Universodeportivo navdušeno opisuje delo novega sistema video ponovitev – zahvaljujoč njemu sodniki niso šteli portugalskega zadetka proti Mehiki. Bojijo se tudi morebitnih sankcij FIFA – kot kazen za nesramne vzklike mehiških navijačev proti Ronaldu in njegovim tovarišem. »Le nekaj vzklikov mehiških navijačev je bilo dovolj, da je FIFA naši nogometni zvezi zagrozila s sankcijami. Na tekmi z Novo Zelandijo bodo organizatorji poskušali to preprečiti in navijačem pojasnjevali resnost situacije,” piše Universodeportivo. Mehičani navajajo tudi stavek župana Sočija Pakhomova, da "v mestu ni problema z rasizmom." In potem govorijo o paradi v Sočiju v čast začetka pokala konfederacij. Reprezentanca Kameruna je bila prikazana kot ljudje "z obrazi, namazanimi s črno barvo, in s šopki banan okoli vratu." Hkrati se publikacija Universodeportivo pokloni lepoti ruskih deklet tako, da o njih naredi ločeno fotoreportažo.

Mehičani navajajo tudi stavek župana Sočija Pakhomova, da "v mestu ni problema z rasizmom." In potem govorijo o paradi v Sočiju v čast začetka pokala konfederacij. Reprezentanca Kameruna je bila prikazana kot ljudje "z obrazi, namazanimi s črno barvo, in s šopki banan okoli vratu."

italijanščina Corriere Della Sera v članku “Pokal konfederacij – “prašiček v žapu”” piše: “Na pokalu konfederacij brez Brazilije, Argentine, Španije in Italije je bil nesporna zvezda Cristiano Ronaldo in njegova portugalska ekipa, evropski prvak. Hkrati Nemčija turnir izkorišča za preizkušanje svojih najmlajših igralcev, katerih kapetan je 23-letni Draxler. Turnir vsak izkorišča za svoje namene, a težko si je predstavljati, da bi Putinova Rusija ponosno razkazovala svojo reprezentanco. Ta ekipa je padla na 63. mesto na lestvici FIFA, izgubila pa je celo z reprezentanco Uzbekistana, pišejo Italijani. - Predsednik Putin nikoli ni imel rad nogometa, hotel je gostiti svetovno prvenstvo iz političnih razlogov. Medtem pa moramo najti odgovore na številna vprašanja. Ali se bodo na primer ruski nogometni huligani v domovini obnašali bolj skromno? Ali se bodo manifestacije rasizma, tako razširjene v Rusiji, ustavile? Bodo končno ponehali ulični protesti zaradi rušenja stanovanjskih objektov? Rusija se trudi, da ne ostane nepripravljena in pokaže gostoljubnost. Rekrutiranih je bilo 170 tisoč prostovoljcev, organizirano je bilo brezplačno potovanje z avtobusi, podzemnimi železnicami in vlaki, povsod pa so bili napisi v angleščini. Vse se uporablja za ustvarjanje pozitivnega vtisa o Ruski zvezi na predvečer svetovnega prvenstva 2018 in za povečanje zanimanja Rusov za nogomet,« zaključuje Corriere Della Sera.

Portugalski tisk z veseljem piše o igri svoje reprezentance, ki jo vodi Cristiano Ronaldo, zahvaljuje pa se tudi FIFA, ruskim navijačem in igralcem vseh moštev, ki so izkazali skrb za žrtve grozljivih požarov na Portugalskem, ki so zahtevali več kot 60 življenj. »V spomin na žrtve tragedije so v naši državi razglasili tridnevno žalovanje. V daljnem Kazanu so medtem na predvečer tekme z Mehiko pripravili minuto molka. Ves stadion se je poklonil padlim Portugalcem,« piše v publikaciji. Bola.

»Nogometni svet je zdaj Vladimirjev gost. Pokal konfederacij, generalka svetovnega prvenstva v nogometu 2018, bo trajal dva tedna. Vmes bodo marca 2018 v Rusiji potekale predsedniške volitve. Oba nogometna dogodka imata torej tudi politični pomen. Postali naj bi vrhunec »desetletja ruskega športa«, ki ga je razglasil Putin, piše nemški časnik Sueddeutsche Zeitung. - Vendar se lahko na koncu organizatorji pokala soočijo s težavo - majhnim številom gledalcev. Od skupne količine 700 tisoč vstopnic za 16 tekem pokala v štirih mestih Ruske federacije je bilo do zdaj prodanih le 70 %. Šele tretja skupinska tekma Rusov proti Portugalski je bila popolnoma razprodana. In tudi za otvoritev turnirja, prav na dan tekme, je na blagajnah ostalo nekaj tisoč vstopnic. Od vseh prodanih vstopnic za tekme so le pet odstotkov kupili tuji navijači – torej le 25 tisoč. Zdi se, da bo le malo tujih obiskovalcev lahko videlo, kako odprta in svobodna je Rusija leta 2017,« zaključuje Sueddeutsche Zeitung.

- o varnosti

[V Sankt Peterburgu] obstaja varnostna grožnja – aprila je samomorilski napadalec izvedel eksplozijo v podzemni železnici v Sankt Peterburgu, vendar so oblasti prepričane, da bodo strogi ukrepi proti lokalnim upornikom in visoka stopnja varnosti med turnirjem pomagali preprečiti kakršno koli napade, kot se je zgodilo na igrah v Sočiju leta 2014.

Ruski uradniki so glede obetov za svetovno prvenstvo optimistični. Verjamejo, da je ta turnir priložnost, da vsem pokažejo drugo plat države, ki je na dnevnih naslovnicah o hekerskih napadih in nasilju v družini.

Tako kot pri Sočiju, upamo, da bo ta turnir pomagal združiti narod. Ruski uradniki pravijo, da je zahodno poročanje o olimpijskih igrah in svetovnem prvenstvu temeljilo na lažnih novicah, ki jih podžigajo protiruski sentimenti.

"Vsem lahko pokažemo, da smo normalni ljudje," pravi German Tkačenko, ki je bil nekoč predsednik Krylia Sovetov, zdaj pa dela za nogometno agencijo. "Nismo krokodili, lahko govorimo angleško in se smejimo."

New York Times -Ooboževalci

Navijači na turnirju bodo morali imeti ne samo vstopnice, ampak tudi "potni list navijačev", ki ga je posebej izdala ruska vlada. Zasnovan je bil za filtriranje morebitnih prestopnikov.

Moskovska telefonska linija za pravno podporo navijačem pravi, da so številnim Rusom izdali osebne izkaznice, ki so bile preklicane le nekaj ur pred tekmo Rusije z Novo Zelandijo, zaradi česar ni bilo mogoče priti na tekmo samo z vstopnicami.

Mednarodni center za podporo navijačem je objavil na desetine sporočil navijačev o razveljavitvi predhodno izdanih potnih listov. Razlogi niso bili objavljeni in pritožbe ne sprejemajo. Ruska zakonodaja dovoljuje oblastem, da sprejmejo najradikalnejše ukrepe, da številnim navijačem preprečijo obisk tekem pokala konfederacij in svetovnega prvenstva.

Vodja ruskih navijačev Alexander Shprygin, ki je bil lani dvakrat izgnan iz Francije po spopadih med ruskimi in angleškimi navijači v Marseillu, pravi, da so tudi njemu zavrnili "navijaški potni list". Po njegovih besedah je slišal še približno 50 podobnih primerov.

V intervjuju za Associated Press je Shprygin dejal, da je bil namenjen iz Moskve v Sankt Peterburg, ko je prejel elektronsko pošto o zavrnitvi. "Načeloma ni razlogov za zavrnitev," se pritožuje Shprygin. – Nikoli nisem kršil zakona, še posebej na nogometnih tekmah, nikoli nisem bil aretiran. Ne razumem, zakaj se je to zgodilo.”

Množično zavračanje izdaje »navijaških potnih listov« se zgodi na podlagi črnega seznama, ki vključuje nogometne huligane in ljubitelje zažiganja ognjemetov na tekmah. Na seznamu je skupno 191 imen, vsem pa je zavrnjeno dovoljenje za udeležbo na kakršnih koli športnih dogodkih v Rusiji. "Osebam na tem seznamu so zavrnili potne liste že dolgo pred začetkom pokala konfederacij," so sporočili iz centra za podporo navijačem.

apnews- o homofobiji

FIFA je Mehiko posvarila pred diskriminatornim obnašanjem njenih navijačev.

Na tekmi med Mehiko in Portugalsko v Kazanu je bilo slišati homofobne vzklike, kljub opozorilu FIFA, naj pozorno spremlja tovrstne incidente na stadionih.

Predsednik disciplinske komisije FIFA Anin Yeboah: "Izdal sem opozorilo mehiški zvezi zaradi neprimernega obnašanja majhne skupine mehiških navijačev."

Mednarodna nogometna zveza (FIFA) je Mehiko že kaznovala zaradi žalitve gejev med kvalifikacijskim turnirjem za svetovno prvenstvo.

intmassmedia.com- o korupciji in socialnih problemih

Rusija je pravico do gostitve svetovnega prvenstva v nogometu dobila pred sedmimi leti, še vedno pa obstajajo sumi, da je šlo za korupcijo. Stroški gradnje stadionov in infrastrukture so dosegli 10 milijard evrov. Nobeno svetovno prvenstvo še ni bilo tako drago. Stadion v Sankt Peterburgu, kjer je bila v soboto uvodna tekma pokala konfederacij, lahko velja za simbol korupcije: njegovi stroški so dosegli 46 milijard rubljev (ali 716 milijonov evrov).

Po mnenju strokovnjakov za boj proti korupciji je večina sredstev šla po sumljivih kanalih. Ni jasnosti glede prihodnje uporabe pol ducata stadionov, ki bodo gostili tekme svetovnega pokala.

Human Rights Watch [nevladna organizacija, ki spremlja, preiskuje in dokumentira kršitve človekovih pravic v več kot 70 državah s sedežem v ZDA] je nedavno izdala poročilo, ki je ponovno potrdilo številne sume. Poročalo je zlasti o 17 smrtih na gradbiščih stadionov, zamudah pri plačah delavcev in groznih delovnih razmerah. Poročilo je poročalo tudi o 190 severnokorejskih zapornikih, ki so delali na gradbišču v St.

Toda predsednik RFU Mutko pravi, da je vse v redu. Tudi generalna sekretarka Fife Fatma Samaura pravi, da je vse v redu: »Z naše strani ni nobenih pritožb glede najpomembnejših vprašanj. Pogovarjamo se le o manjših podrobnostih."

Vodja FIFA Gianni Infantino o tem na tiskovni konferenci ni rekel ničesar preprosto zato, ker tiskovne konference ni bilo. Presenetljivo je bil njegov urnik načrtovan tako, da je bil na službeni poti na Kitajskem in se je izogibal vprašanjem o dragih stadionih in kršitvah človekovih pravic. Dobro pa se spomnimo, kako je pred letom dni na srečanju s Putinom dejal: "V Rusiji se počutimo kot doma."

Organizatorji si bodo za vedno zapomnili Pokal konfederacij v Braziliji leta 2013. Potem so ljudje protestirali na ulicah. Dogajanje okoli turnirja je povzročilo večji odmev kot igre reprezentanc. Šlo je za jezo ljudstva proti pohlepu elite in družbenim tegobam, ki jih je spodbujala finančno prikrajšana država z milijardami na pretek za velika tekmovanja, kot sta svetovno prvenstvo in poletne olimpijske igre.

goal.com – o moskovskem metroju

Večina podzemnih železnic po vsem svetu je samo način, kako priti od točke A do točke B.

Vendar ne v Moskvi, kjer je metro impresivna mešanica spektakularnih arhitekturnih stilov od baroka in art decoja do futurizma.

Na Stalinovo pobudo naj bi luksuzni metro pokazal možnosti komunizma. Zdaj je moskovski metro nacionalni zaklad. Mi, tujci, se lahko samo čudimo, kako lepo je tukaj!

espnfc.com – o Kazanu

"Morda se bodo nekateri zdrznili, ko bodo to slišali," pravi tatarstanski minister za mladino in šport Vladimir Leonov na tiskovni konferenci, "toda Kazan velja za športno prestolnico Rusije."

Leonov meni, da je Kazan pripravljen na pokal konfederacij in svetovno prvenstvo prihodnje leto. Njegov govor še zdaleč ni bil standarden za turnir, kjer so bili izraženi pomisleki glede zamujenih rokov dostave, težav z infrastrukturo in varnosti delavcev. V državi so težave, a Kazan v tem smislu izstopa.

Kazan si je največ zaupanja pridobil med univerzijado 2013. V zadnjih štirih letih je bilo zgrajenih 36 novih športnih objektov: ogromna Palača vodnih športov, ki je gostila svetovno prvenstvo 2015, Gimnastični center in vrsta drugih sodobnih dvoran. Težko je ne biti navdušen nad tem.

Težko se je znebiti misli, da Rusija morda ni idealna gostiteljica svetovnega prvenstva za vse, vendar bi bil Kazan idealno mesto za svetovno prvenstvo. Njegova arhitektura, kupole, ki se vijejo poleg minaretov, so del svetovne dediščine, medtem ko so sovjetska mesta, kot je cirkuška stavba v obliki NLP-ja, osupljiva in predstavljajo talilni lonec kultur v tem mestu. Tu je približno enako število kristjanov in muslimanov, ki mirno sobivajo. V Kazanu vlada mirno in uspešno vzdušje, gostje so toplo sprejeti.

Da ne rečem, da je bilo veliko gostov. Mehika ima običajno veliko navijaško skupino, vendar je malo verjetno, da bo v Kazan prišlo več kot 500 navijačev. In tudi ta številka je precej optimistična. Pot je dolga: 12 ur z vlakom vzhodno od Moskve ali uro in pol z letalom. Mamljivo je prihraniti denar za naslednje poletje. Tudi portugalskih navijačev naj bi bilo malo, kar pomeni, da je veliko število prostovoljcev v središču mesta odveč. Zato športnih objektov in infrastrukture [v Kazanu] ni mogoče v celoti preizkusiti, čeprav so prvi vtisi pozitivni. Zdi se, da je Kazan pripravljen.

Foto: RIA Novosti /Vladimir Astapkovič, Vladimir Pesnja, Aleksej Družinin, Evgenij Odinokov; /Carl Recine, John Sibley, Darren Staples

"DP" je pogledal, kaj je najbolj ostalo v spominu tujim navijačem ter nogometašem in drugim gostom, ki so prišli na tekme pokala konfederacij v St.

Na predvečer tekem pokala konfederacij so tuji mediji ostro opozorili navijače, ki so se zbrali v Rusiji. Novinarji so pogosto preveč pretiravali, bodisi napovedovali, da bi lahko dogodek postal »praznik nasilja« bodisi opozarjali na možne manifestacije rasizma. V DP so pogledali, kakšne vtise na koncu odražajo v svojih objavah na družbenih omrežjih.

Futurizem v ceni

Če so ruski navijači s posebno strastjo obravnavali stadion na otoku Krestovsky, ki se gradi že 10 let, in niso zamudili priložnosti, da bi ga kritizirali na družbenih omrežjih, potem tuji gostje, kot kaže, sploh niso opazili nobenih pomanjkljivosti. In če so opazili, so se odločili, da o njih ne bodo pisali. Navijači in novinarji iz drugih držav so novi stadion večinoma hvalili, označili za futurističnega in neverjetnega; Nekatere pa je presenetilo, da je na tekmi Rusija – Nova Zelandija polovica sedežev ostala nezasedena. Tujci so se celo spraševali, ali so bile vstopnice predrage.

A gostje, ki so se zbrali na finalni tekmi, ki je prav tako potekala v Sankt Peterburgu, niso več postavljali takšnih vprašanj, ampak so zgolj ugotavljali, da vstopnicam res ne moremo reči poceni.

Torej, sem v Sankt Peterburgu in vstopnice za finale pokala konfederacij jutri so super drage! @stadiumastro imaš popuste a? ??
Dharshinee:D™ (@Dhar_SHINee) 1. julij 2017

Tuje goste je zmotilo še nekaj – pritoževali so se denimo nad sistemom video asistence sodnikom.

"Sem v Sankt Peterburgu in sploh ne razumem, kaj se dogaja," je zapisal eden od fotografov, ki so spremljali tekme pokala konfederacij.

"Normalni ljudje"

Ne samo fotografi, tudi tuji novinarji niso mogli razumeti, kaj se dogaja v Sankt Peterburgu. Toda tukaj bi se lahko pojavila vprašanja ne o sistemu predvajanja videa, temveč o tem, kako so se gostje mesta odločili preživeti čas, ko so bili prvič v Rusiji. Tako je britanski radijski voditelj Rich Williams takoj po prihodu v Sankt Peterburg takoj objavil fotografijo z dekanterjem in na družbenih omrežjih zapisal, da v Rusiji tako strežejo vodko, ter opozoril, da ga morda čaka zanimiva noč . Res je, že naslednji dan je objavil fotografijo s Petrom I. s trga Ostrovskega in v šali pojasnil: "Povsem sam v Rusiji, a ne skrbite, spoznavam domačine."

Tisti, ki si niso upali priti na tekme pokala konfederacij v Sankt Peterburgu, ko so slišali dovolj grozljivih zgodb o Rusiji, so imeli veliko vprašanj o tamkajšnjih prebivalcih. En uporabnik Twitterja je na primer vprašal nekdanjega britanskega nogometaša Stana Collymora, kakšna je situacija z rasističnimi opazkami proti tujim igralcem. Pravkar je bil v Sankt Peterburgu in mi je zagotovil: "Bil sem v Rusiji leta 1997, 2008, pred 2 tednoma, in zdaj sem srečal samo normalne ljudi, prijazne."

Prijaznost in gostoljubnost prebivalcev Sankt Peterburga so opazili tudi drugi obiskovalci pokala konfederacij.

"Sankt Peterburg je osupljivo, prijazno mesto, kjer moraš biti med svetovnim prvenstvom 2018," je mesto označil nogometni novinar Mark Ogden. Res je, že v naslednjem prispevku je objavil fotografijo z napisom kluba za metanje nožev in pojasnil: "vse ima slabo stran." Toda Britanec je bil nad kavarno z mačkami zelo zadovoljen.

Zapomni si samo dobro

Seveda je bilo mesto samo všeč tudi drugim obiskovalcem pokala konfederacij. "Sankt Peterburg je ljubezen na prvi pogled," so zapisali na družbenih omrežjih. In novinarja Dannyja Armstronga so na lepoto mesta čilski navijači opozorili že na vlaku na poti v St.

»Veličastno mesto z lepimi ženskami,« so mu rekli. Ni se prepiral, zadnji dan športnega dogodka pa so ga že zasuli s komplimenti, ko je govoril o, kot je dejal, izjemni zaključni slovesnosti. Novinar je omenil tudi prostovoljce in tovarištvo, ki je vladalo med njimi.

"Pokal konfederacij se je končal tam, kjer se je začel - na sijajnem stadionu v Sankt Peterburgu, kjer je bilo zelo zabavno," je povzel Danny Armstrong.

O nepozabnem večeru je na Twitterju pisal tudi eden od zmagovalcev finalne tekme, vratar nogometnega kluba Barcelona in nemške reprezentance Mark ter Stegen, ki se je prav tako zahvalil za podporo svoje ekipe.

Izberite delček z besedilom napake in pritisnite Ctrl+Enter

Kljub temu, da se je tekma med reprezentancama Čila in Nemčije v Kazanu začela za ruske ljubitelje nogometa netipično pozno (ob 21. uri po moskovskem času), je mesto zaživelo že dolgo pred zbiranjem na stadionu. Navijačev reprezentance iz južnoameriške celine, na katere so bili Rusi še posebej opozorjeni pred pokalom konfederacij, v Tatarstan vseeno ni prišlo 8 tisoč, kot so rekli, ampak približno 2500 ljudi. Druga stvar je, da so delali tudi toliko hrupa, da se je slišalo na stotine metrov daleč.

Navijači Čila niso bili le slišani, ampak tudi dobro vidni. Foto: AiF/Artur Mukhin

Veriga gruzijskih kavarn v Kazanu je na jedilniku pripravila novo jed - matchapuri. Vsebuje 11 prepeličjih jajc, ki simbolizirajo nogometno reprezentanco.

Takoj, ko pridete iz podzemnega prehoda, naletite na obilico ljudi v modro-rdečih in belih oblačilih. Nenavadno se izkaže, da so Rusi, ki so »samo prišli gledat tekmo kul ekip« (seveda oblečeni v majice s simboli ruske reprezentance), a že po nekaj korakih pozornost pritegne dva očitno čilska navijača, ki ju po vrsti približujejo pešci iz Kazana in prosijo za fotografijo. Na eni je majica z avtogramom Artura Vidala, na drugi je enaka, le od Alexisa Sancheza, a oba nosita naušnika.

»Kazan je lepo mesto in kakšni ljudje so tukaj! Vsi so gostoljubni in prijazni, ne moremo narediti niti dveh korakov, preden pritečejo do nas, da bi jih slikali. Menimo, da je tukaj zelo varno: policija je tukaj, tam, povsod, a s tem ni težav,« v polomljeni angleščini razlaga Vidalov oboževalec.

"Kdo bo zmagal?"

»Čile, seveda! - zdi se, da so se Čilenci tega izraza naučili ločeno od drugih. - Rezultat bo 2:1: Arturo Vidal (pokaže na ime na zadnji strani svoje majice) in Alexis Sanchez (pokaže na prijatelja) bosta zadela. In v Nemčiji ... Kimmich, verjetno.«

Po Baumanovi ulici se niso sprehodili le navijači, tudi igralci. Foto: AiF/Artur Mukhin

Srečanje s Claudiem Bravom

Navijači čilske reprezentance na prvi tekmi niso videli glavnega vratarja Claudia Brava na igrišču, dopisnik AiF pa je imel srečo, da ga je srečal na ulicah Kazana. Skrit pod kapo in za gosto brado, je Claudio, očitno v spremstvu zaposlenega v ekipi, zapustil trgovino z živili ali lekarno in se odpravil proti hotelu Bilyar Palace, hotelu, kjer ekipa živi v Kazanu, ki se nahaja v treh minuto hoje stran. Ena fotografija, dve - in Bravo pobegne, preden ga oboževalci popolnoma raztrgajo. Kaj pa če igramo še danes?

"Kaj je bilo to, Bravo?" - en mladi Kazan potegne za roko drugega.

»Zdi se,« namesto njega govorijo dečkove osuple oči.

Čilenci so popolnoma zasedli Baumanovo ulico: v redu, navijači, lahko pa srečate celo igralce, sami televizijski novinarji pa so bili že štirje. Vse so posneli tako, da bodo, kot kaže, ob prihodu domov lahko iz video materialov popolnoma poustvarili osrednjo ulico Kazana.

Na nogomet – z otroki

Južnoameričani se najprej srečajo v parih, šele nato se začnejo resnično množične skupine. Moški teče mimo z roko v roki z majhnim otrokom, ki na prsih nosi značko čilske reprezentance.

»V Kazan smo prispeli po potovanju v Anglijo, - tokrat ni težav z razumevanjem govora tujca. "Tukaj nam je zelo všeč, že dolgo smo si želeli ogledati to mesto in smo že obiskali Kremelj in Kazansko nabrežje, zdaj pa se odpravljamo na stadion."

"Ali Rusi dobro ravnajo z vami?"

»Zelo odprti ljudje! Vsi ne govorijo dobro angleško, a vsi nas sprejmejo z razumevanjem in pripravljenostjo pomagati. Poskusili smo tudi rusko hrano, kul je!” - pravi Rodrigo. Njegov sin Benjamin komaj stoji pri miru, ko posluša vzklike svojih rojakov. Sledim jim, kot pravijo, proti zvoku.

Govoriš angleško? Ruščina je ok

Ob poti se najdejo tudi ljudje v majicah nemškega moštva, a jih je malo. Vidim par, katerega obraze so Baumanovi umetniki poslikali v barvah nemške zastave. Takoj pristopim do njih, poskušam govoriti angleško, vendar razumem, da med seboj govorijo precej rusko, zato preklopimo na poenostavljeno različico komunikacije.

»Smo iz Samare, prišli smo navijat za nemško reprezentanco,« pravi dekle in pokaže na majici Borussie Dortmund na sebi in moškem, ki jo spremlja. »Ampak upam, da bo neodločeno, stavimo na neodločeno,« v zadregi nadaljuje, vendar zneska stave ne navede.

Tudi Rusi so šli za nemške navijače. Foto: AiF/Artur Mukhin

»Pričakujemo odlično tekmo, srečata se najmočnejši ekipi, obe sta zelo zanimivi. Sploh slučajno se je izkazalo, da sem pristal tukaj, a upam, da to ni zadnje mesto, ki sem ga obiskal z reprezentanco,« poroča rojak in se pridružuje tovarišem.

Nogomet, prijateljstvo, pivo

Dlje kot greste, več je oboževalcev: nekaterim Čilencem je lokal Cuba Libre postal všeč (očitno so nasedli imenu, ki lastnikom omogoča, da odprejo mesečno blagajno), večina pa se zadržuje na križišču ul. Bauman in Musa Jalil. Razloga za to izbiro sta lahko dva: center za izdajo navijaških potnih listov ali lokal z možnostjo pijače na terasi. Seveda druga možnost: Rusi prejmejo navijaške potne liste, tujci s kozarci piva pa sedijo na mizah in se drzno sprehajajo v radiju 20 metrov od šanka.

Po podatkih Državnega odbora Republike Tatarstan za turizem nogometni navijači porabijo v Kazanu približno 10-12 tisoč rubljev na dan, kar je 25% več kot navadni turisti. To so stroški za nastanitev, hrano, zabavo, nakupe in vse ostalo.

Tukaj nastopi pravi nogomet! Zastave, poslikani obrazi (na enem licu čilska zastava, na drugem pa ruska), kape (podobne tistim, ki jih nosijo cirkusanti), šali in seveda veliko piva. Na vprašanje, koliko litrov je že prodanih, se zaposleni le zarežijo in prazne kozarce zamenjajo za polne – očitno gre vse v redu.

Tukaj končno srečam Nemca, ki se brati z nasprotnikovimi navijači in se z njim o nečem aktivno pogovarja. Na srečo zna dobro tudi angleško.

»Nemški tisk je veliko pisal o tem, kako ni varno iti v Rusijo, a ko sem prišel sem, sem iz prve roke videl, da temu ni tako. Ne uživam samo v pričakovanju nogometa, ampak tudi v tej državi, v komunikaciji s temi ljudmi. Tukaj ni veliko mojih prijateljev iz Nemčije, a vsi, ki sem jih videl, so zelo zadovoljni z mestom in njegovo lepoto.«

"Tako prijazni ste do čilskih navijačev, kakšen bo rezultat današnje tekme?"

"Mislim, da je 0:0. Toda favoriti turnirja smo mi in Portugalci!”

Medtem so bili angleški novinarji nedavno pridržani v Kazanu, da bi kasneje posneli film.

Čilski konzul ni bil v pomoč

Včasih se zdi, da se prebivalci Kazana ne želijo toliko slikati z okrašenimi Čilenci, temveč ravno obratno: če se je nekdo približal oboževalcem Sancheza in Vidala z vklopljeno sprednjo kamero, ni tako enostavno oditi brez osebnega selfije z vsakim Čilencem. Kaj naj rečemo o dekletih, ki želijo posodobiti svoj vir na Instagramu s svojo izvirno fotografijo, nato pa od veselih Južnoameričanov prejmejo milijon komplimentov in se celo prežemajo s pravili nogometa in posebnostmi bolečine. Ampak vse je v razumnih mejah, seveda brez nesporazumov.

"Či-či-či!" - mimoidoči rusko govoreči oboževalec kriči proti gorečim tujcem.

"Le-le-le!" - se nemudoma odgovori in preostanek petja Viva Chile se sliši z ust vseh v bližini. "Či-či-či, le-le-le, slava Čilu!" - verjetno bo ta stavek še dolgo ostal v ušesih tistih, ki so imeli to srečo, da so ob teh urah prišli na Baumanovo ulico.

Ogrevanje pred tekmo je uspelo, tudi dež ni zmotil.