Un teren viran în spatele adăpostului soților Kostylev. Natasha și Nastya stau pe bușteni, Luka și Baron stau pe bușteni. O căpușă se află pe o grămadă de ramuri. Nastya spune o poveste fictivă despre aventura ei cu un student. Ceilalți o prind într-o minciună, cu excepția lui Luka, căruia îi este milă de Nastya: „Dacă crezi, ai avut dragoste adevărată... înseamnă că ai avut-o”. Natasha spune că o minciună este mai plăcută decât adevărul, recunoaște că ei însăși îi place să viseze și așteaptă ceva extraordinar. Natasha spune că viața este rea pentru toată lumea, iar Kleshch este indignat: „La urma urmei, dacă viața ar fi rea pentru toată lumea, atunci nu ar fi atât de ofensator”. Bubnov și Baron susțin că oamenii mint din dorința de a-și „colora sufletul”.

Luka îl sfătuiește pe baron să o mângâie pe Nastya, spune că trebuie să fie amabil: „Hristos i-a părut rău pentru toată lumea și ne-a spus asta”. El spune o poveste din viața lui despre cum a crescut tâlhari (i-a forțat să se biciuie), apoi le-a dat pâine. Dacă nu i-ar fi milă atunci, l-ar fi ucis și ar fi ajuns în închisoare sau în Siberia, unde cu greu ar fi fost învățați lucruri bune. Căpușa țipă că nu există adevăr, nu există muncă și nu există putere. Nu înțelege pentru ce este de vină, insistă că îi urăște pe toți și își blestemă viața. Apare Ash. Nu-i place Kleshch pentru mânia și mândria lui: „Dacă prețuiești oamenii pe baza muncii lor... atunci un cal este mai bun decât orice persoană... El poartă și tace!” Luca spune o pildă despre o țară dreaptă. Un om sărac era pe cale să plece în căutarea unui pământ drept. În ciuda faptului că a trăit foarte prost, nu s-a rătăcit, a îndurat și a visat să părăsească această viață și să meargă în pământul drept. A locuit în Siberia. Acolo s-a întâlnit cu un om de știință exilat și i-a cerut să arate pământul drept pe hartă, care, desigur, nu era pe hartă. Omul nu crede, se înfurie: a îndurat atât de multe - și totul în zadar. Îl bate pe om de știință, apoi pleacă și se spânzură. Luca urmează să plece în Ucraina, unde a fost descoperită o nouă credință. Ash o sună pe Natasha să plece cu el, promite să renunțe la furat și să înceapă să lucreze (este alfabetizat). Nu se pocăiește pentru că nu crede în conștiință, dar simte că trebuie să trăiască altfel. Nimeni nu i-a mai numit în viața lui altceva decât un hoț. Îi cere Natasha să stea cu el și să aibă încredere în el. Natasha îi răspunde că nu-l iubește și că s-a purtat urât cu sora ei. Ash spune că în viață nu a avut de ce să se apuce: „Vasilisa este lacomă de bani”, de care trebuie să fie depravată.

Natasha, potrivit lui, îl va putea păstra. Luka o sfătuiește pe Natasha să se căsătorească cu Ash, pentru că nu are încotro să meargă și să-i amintească mai des că este o persoană bună. Natasha este de acord, dar numai până la primele bătăi, apoi promite că se va spânzura. Apare Vasilisa și îi „binecuvântează” pe tineri: „Nu-ți fie frică, Natalya! Nu te va bate... Nu te poate nici să te bată și nici să te iubească... Știu! Era mai îndrăzneț în cuvinte...” Intrând Kostylev o trimite pe Natasha să-și pună samovarul. Ash îi spune Natasha să nu-l mai asculte pe Kostylev, Vasilisa îl provoacă pe Ash, împingându-l împotriva soțului ei, dar Luka îl calmează pe Ash. Kostylev îi spune lui Luka că o persoană ar trebui să trăiască într-un singur loc, „și să nu se piardă în zadar pe pământ”. În opinia sa, o persoană trebuie să muncească pentru a fi utilă. O persoană nu are nevoie de tot adevărul, trebuie să fie capabilă să tacă, să trăiască drept, să nu deranjeze pe nimeni, să nu condamne pe nimeni și să nu deranjeze oamenii în zadar. Luca răspunde cu o ghicitoare: „Eu spun – există pământ care nu este convenabil pentru semănat... și există pământ productiv... orice ai semăna, va da naștere”. Vasilisa îl dă afară pe Luka, bănuind că este un fugar. Bubnov, care a intrat, își spune povestea: soția sa s-a înțeles cu stăpânul, au vrut să-l otrăvească pe Bubnov, el s-a supărat și și-a bătut soția, iar maestrul s-a supărat și l-a bătut pe Bubnov. Atelierul a fost înregistrat la soția sa, Bubnov a băut mult și, ca urmare, a rămas fără nimic. Apare Actorul.

Se laudă că nu a băut astăzi, ci a muncit (măturând strada) și a câștigat bani pentru călătorie. Satin recită cu voce tare poeziile lui Pușkin („Cântecul profetului Oleg”) - „Spune-mi, magician, preferatul zeilor, ce se va întâmpla cu mine în viață?” Apoi vorbește despre sine: în tinerețe a dansat bine, a jucat pe scenă, a făcut oamenii să râdă, dar apărând onoarea surorii sale, a ucis un bărbat și a intrat la închisoare, ceea ce l-a schimbat complet. Apare Kleshch, întristat de faptul că a trebuit să vândă toate instrumentele: avea nevoie de bani pentru înmormântarea Annei. Acum nu poate lucra. Satin îl sfătuiește să nu facă nimic: „Oamenilor nu le e rușine că viața ta este mai rea decât un câine... Gândește-te bine - nu vei munci, eu nu voi... încă sute... mii, asta e ! - înțelegi? Toată lumea renunță la muncă! Nimeni nu vrea să facă nimic - ce se va întâmpla atunci? Căpușa răspunde că atunci toată lumea va muri de foame. Se aud țipetele Natașei, apare o agitație, Kvashnya și Nastya o aduc pe Natasha, pe care Vasilisa a bătut-o și și-a opărit picioarele cu apă clocotită. Vine în fugă Medvedev, căruia Kostylev îi cere să-l aresteze pe hoțul Vaska.

Apare Ash, îl lovește pe Kostylev cu o înflorire și îl ucide. Vasilisa țipă cu o voce triumfătoare că Ash și-a ucis soțul și cheamă poliția. Ash vrea să o omoare și pe ea, dar este reținut. Satin se oferă voluntar pentru a fi martor - pentru a-l proteja pe Ash. Dintr-o dată, Natasha declară că Ash și Vasilisa au conspirat și au îndepărtat oamenii care interferau cu ei - ea și Kostylev și își blestemă sora și Ash. În timp ce Cinder încearcă să o calmeze, apare poliția.

Piesa „At the Bottom” este o acuzare a societății capitaliste, care aruncă oamenii în fundul vieții, lipsindu-i de onoare și demnitate, eradicând sentimentele umane înalte. Dar și aici, „în jos”, continuă puterea „stăpânilor vieții”, reprezentată în piesă de figurile sinistre ale proprietarilor de pensiuni.
Locuitorii „de jos” sunt oameni care au „ieșit” din viață, dar, spre deosebire de eroii poveștilor timpurii, Gorki îi arată ca oameni lipsiți de sentimentul protestului. Scriitorul nu ne prezintă povestea de viață a eroilor săi, ne vorbește pe scurt despre aceasta. Prezentul pentru locuitorii adăpostului este îngrozitor, nu au viitor. Atenția dramaturgului se concentrează nu atât pe soarta oamenilor individuali și pe contradicțiile care apar între ei, cât pe cursul vieții tuturor personajelor în ansamblu.

Gorki nu s-a limitat la a descrie unul dintre cele mai caracteristice aspecte sociale și cotidiene ale realității ruse. Aceasta nu este o piesă de teatru de zi cu zi, ci o piesă socio-filozofică, bazată pe un conflict ideologic. Contrastează viziuni diferite despre om, adevăr și minciuni în viață, umanism imaginar și autentic.
Aproape toți rezidenții peste noapte iau parte la discuția acestor mari probleme într-o măsură sau alta. Piesa se caracterizează prin dialoguri și monologuri care dezvăluie pozițiile sociale, filozofice și estetice ale personajelor. Dintre locuitorii adăpostului, Gorki îl remarcă în special pe rătăcitorul Luka.

Vagabondul neînregistrat Luka, care a fost chinuit mult în viața lui, a ajuns la concluzia că o persoană este demnă de milă și o dăruiește cu generozitate persoanelor fără adăpost. El acționează ca un mângâietor, dorind să încurajeze sau să împace o persoană cu existența sa fără bucurie.
Înainte de a părăsi adăpostul, Luka le spune locuitorilor săi despre „țara dreaptă”. Există un pământ în care trăiesc „oameni speciali”, care se respectă, se ajută unii pe alții și totul este „frumos și bine” cu ei. Un bărbat pe care Luca îl cunoștea credea ferm în acest pământ. A avut o perioadă grea în viață, iar în momentele deosebit de grele această credință în „țara dreaptă” l-a ajutat să nu-și piardă prezența sufletească. „A avut o singură bucurie – pământul acesta...”
Dar într-o zi, soarta l-a confruntat cu un om de știință care avea multe cărți, planuri și hărți diferite. Bărbatul a cerut să-i arate acel teren de pe hartă. Dar omul de știință nu a găsit un astfel de pământ, s-a dovedit că nu a existat în lume. Visul acestui om, pe care l-a prețuit în sufletul său, s-a spulberat. De fapt, acest „tărâm drept” a fost o minciună de la început până la sfârșit și el știa foarte bine acest lucru, dar a trăit după această înșelăciune pentru că i-a dat măcar puțină speranță și l-a ajutat să supraviețuiască. Dar când i-au spus în față că „țara lui dreaptă” este o minciună, atunci nu avea niciun motiv să trăiască.

O astfel de minciună reconfortantă calmează doar temporar o persoană, îndepărtându-l de realitatea dificilă. Și cu cât o persoană se înșală mai mult, cu atât percepția realității este mai teribilă.

O minciună reconfortantă în beneficiul unei persoane, „nu poți întotdeauna să vindeci sufletul cu adevărul” - aceasta este poziția filozofică a lui Luca. Această poziție este inacceptabilă pentru Gorki, el îl numește pe Luka un escroc, un înșelător.

Pagina: [ 1 ]

Problema iluziilor este conținutul multor lucrări ale lui Gorki din anii 90 („Ill”, „The Rogue”, „The Reader”). Dar în niciunul dintre ele această temă nu a fost dezvoltată atât de complet ca în piesa „At the Bottom”. Gorki a dezvăluit viziunea iluzorie asupra lumii în cele mai variate manifestări ale ei și i-a condamnat pe cei care au cedat mângâierii.

Oricare ar fi manifestările de consolare, el nu vedea în ele decât o formă de împăcare cu realitatea.

Astfel, întrebarea centrală a piesei este „Ce este mai bine, adevărul sau compasiunea?” Este necesar să ducem compasiunea până la punctul de a folosi minciuni, ca Luca? În jurul acestei întrebări se desfășoară dezbateri aprinse în piesa despre om, despre sensul și adevărul vieții, despre modalitățile de a lupta pentru un viitor luminos.

Unul dintre argumentele împotriva predicării lui Luca este soarta Actorului. Bătrânul l-a asigurat de existența unui excelent spital gratuit pentru alcoolici. Eroul a crezut aceste povești și se pregătește să plece într-o călătorie pentru a căuta un spital de marmură. Actorul inspirat își amintește de poeziile pe care le-a citit cândva:

Domnilor! Dacă adevărul este sfânt

Lumea nu știe să găsească o cale, -

Onorează nebunul care inspiră

Un vis de aur pentru omenire!

Aceste versuri sună ca un imn la iluzii. Când natura iluzorie a speranțelor devine evidentă, o persoană moare. „Pierderea speranței a provocat moartea sufletului său”, a spus Gorki despre soarta actorului.

Klesch muncește din greu și își dorește cu pasiune să revină la viața profesională. Realitatea îi spulberă iluzia de a obține adevărul numai pentru el însuși. Gorki, introducând ideile morale ale lui Tolstoi și Dostoievski în condițiile concrete ale vieții moderne, a arătat falsitatea adevărului lor. El a expus nu numai ideologia, ci și psihologia oamenilor care au dat naștere iluziilor și au trăit după ele.

Dar există un episod în piesă care îi avertizează pe eroi să nu facă un pas imprudent - să creadă cuvintele lui Luke și, în cele din urmă, de la moarte. Aceasta este povestea bătrânului despre „țara dreaptă”. Este situat la mijlocul actului III, fiind, din punct de vedere al compoziției, un episod inserat.

Luca spune această poveste pentru că el crede că „nu poți întotdeauna să vindeci un suflet cu adevăr”: „A fost aproximativ un astfel de caz: am cunoscut o persoană care credea într-un pământ drept”. Țara neprihănită a fost înțeleasă de eroul acestei povești în felul următor: „... în acel ținut, se spune, locuiesc oameni deosebiți... oameni buni! Se respectă unul pe celălalt, se ajută reciproc pentru lucruri simple... și totul este frumos și bine cu ei.” Astfel, „pământul drept” reprezintă opusul vieții reale, cel puțin așa cum îl știu locuitorii adăpostului.

Mai departe, Luca spune: „Era sărac, trăia prost... și când îi era atât de greu încât putea chiar să se întindă și să moară, nu și-a pierdut spiritul, ci totul s-a întâmplat, a rânjit doar și a spus: "Nimic! Voi avea rabdare! Încă câteva, voi aștepta... și apoi voi renunța la toată viața asta și voi pleca în pământul drept...” Povestea acestui om este exact ca și viața adăposturilor de noapte: și ei sunt săraci, și viața lor este proastă. Dar niciunul dintre ascultători nu se gândește la asta.

Sfârșitul acestei povești este tragic și neașteptat. O persoană care credea într-un „tărâm drept” moare când află de la un om de știință exilat că nu există un astfel de loc pe hartă și că nu poate fi: „Acum, acest om de știință și-a deschis cărțile, și-a expus planurile... s-a uitat și s-a uitat. - nu există niciun pământ neprihănit! Așa este, toate ținuturile sunt arătate, dar cel drept nu!” Iluzia este ruptă, nu mai rămâne nicio speranță pentru eliberarea din greutățile vieții reale, persoana moare: „A trăit, a trăit, a îndurat, a îndurat și a crezut totul - există! Dar conform planurilor, nu! Jaf!.."

Înțelesul acestei povești, potrivit lui Luca, este că bărbatul a murit pentru că acel om de știință exilat nu a avut compasiune de aproapele său la timp. Dacă ar fi mințit că există „un pământ drept”, persoana ar fi continuat să trăiască în pace, dar altfel...

Dar autorul însuși gândește cu totul altfel. Gorki, așa cum s-a spus deja de multe ori, s-a opus iluziilor consolatoare. Basmul despre „țara dreaptă” este o iluzie și, în consecință, autorul vede cauza morții unei persoane în faptul că basmul a înlocuit la un moment dat realitatea. Și dacă amăgirea a dispărut, atunci viața a mers împreună cu ea.

Autorul le oferă vagabonilor piesei „În fund” o ultimă șansă. Se pare că li se adresează cu cuvintele: „Vino în fire, nu ai încredere în bătrân! Minciunile nu te vor salva! Dar din reacția personajelor din episod, este clar că nu au înțeles sensul profund al acestei povești despre „țara neprihănită”.

Natasha îl ascultă pe bătrân cu mare interes, iar la sfârșitul poveștii îi este milă de decedat: „Este păcat... pentru acel bărbat”. Cenușă de asemenea. Aproape că a crezut în existența acestui pământ. Doar Bubnov râde: „Totul este ficțiune”.

Astfel, episodul este important pentru înțelegerea problemelor piesei. El devine o profeție a soartei viitoare a adăposturilor de noapte.

„Wasteland” este o curte plină de diverse gunoaie și plină de buruieni. În spatele acestuia este un firewall înalt de cărămidă. Acoperă cerul. Lângă ea sunt tufe de soc. În dreapta este un zid întunecat, din bușteni, al unui fel de anexă: un hambar sau un grajd. Iar în stânga se află peretele gri, acoperit cu resturi de tencuială, al casei în care se află casa de camere a soților Kostylev. Stă oblic, astfel încât colțul din spate este orientat aproape de mijlocul terenului viran. Există un pasaj îngust între el și peretele roșu. Există două ferestre în peretele gri: una este la nivel cu pământul, cealaltă este cu două arshins mai sus și mai aproape de firewall. Lângă acest zid se află o sanie cu colele în sus și un butuc de buștean lung de patru arshin. În dreapta lângă perete se află o grămadă de scânduri și grinzi vechi. Seara, soarele apune, luminând firewall-ul cu o lumină roșiatică. Este primăvara devreme, zăpada s-a topit recent. Ramurile de soc negru sunt încă fără muguri. Natasha și Nastya stau una lângă alta pe un buștean. Pe lemne de foc Luka și Baron. Căpușa se află pe o grămadă de lemne lângă peretele din dreapta. În fereastra de lângă pământ este chipul lui Bubnov.

Nastya (închizând ochii și clătinând din cap în ritmul cuvintelor, povestește el cu o voce melodioasă). Așa că vine noaptea în grădină, la foișor, așa cum ne-am înțeles... și eu îl aștept de mult timp și tremur de frică și durere. Și el tremură peste tot și alb ca creta, iar în mâini are un stângaci... Natasha (mușcă semințele). Uite! Aparent, este adevărat ce spun ei că studenții sunt disperați... Nastya . Și îmi spune cu o voce groaznică: „Dragostea mea prețioasă...” Bubnov. Ho-ho! Preţios? Baron. Așteaptă! Nu-mi place, nu asculta și nu interfera cu minciuna... Continuă! Nastya . „Iubito”, spune el, „iubita mea!” Părinții mei, spune el, nu-și dau acordul să mă căsătoresc cu tine... și ei amenință că mă vor blestema pentru totdeauna pentru că te iubesc. Ei bine, trebuie, spune el, din cauza asta ar trebui să-mi iau viața...” Iar stânga lui este uriaș și încărcat cu zece gloanțe... „La revedere”, spune el, prieten drag al inimii mele! „M-am hotărât irevocabil... Pur și simplu nu pot trăi fără tine.” Și i-am răspuns: „Prietenul meu de neuitat... Raoul...” Bubnov (surprins). ce-oh? Cum? Kraul? Baron (râde). Nastya! De ce... la urma urmei, ultima dată când a fost Gaston! Nastya (sărind în sus). Taci... nefericiților! Ah... câini vagabonzi! Poți... poți înțelege... iubirea? Dragoste adevărată? Și l-am avut... real! (Către baron.) Tu! Nesemnificativ!.. Esti o persoana educata... spui in timp ce stai intins si bea cafea... Luke. Și așteaptă! Nu interveni! Respectă persoana... nu cuvântul contează, dar de ce se spune cuvântul? asta e ideea! Spune-mi, fata, nimic! Bubnov. Culoare, cioara, pene... mergeti inainte! Baron. Ei bine, mai departe! Natasha. Nu-i asculta... ce sunt? Sunt de invidie... nu au nimic de spus despre ei... Nastya (se așează din nou). Natasha nu mai vreau! Nu voi spune... Dacă nu cred... dacă râd...(Deodată, întrerupându-și vorbirea, tăce câteva secunde și, închizând din nou ochii, continuă fierbinte și tare, fluturând mâna în timp cu vorbirea și parcă ar asculta muzică îndepărtată.)

Și așa îi răspund: „Bucuria vieții mele! Esti luna mea senina! Și, de asemenea, îmi este complet imposibil să trăiesc în lume fără tine... pentru că te iubesc la nebunie și te voi iubi atâta timp cât inima îmi bate în piept! Dar, zic eu, nu te lipsi de viața ta tânără... cât au nevoie dragii tăi părinți, pentru care ești toată bucuria lor... lasă-mă! Mai bine dispar... din dor după tine, viața mea... sunt singur... așa sunt! Chiar dacă eu... mor, nu contează! Nu sunt bun de nimic... și nu este nimic pentru mine... nu există nimic...”

(Își acoperă fața cu mâinile și plânge în tăcere.) (întorcându-se într-o parte, în liniște). Nu plânge... nu! Luka, zâmbind, mângâie capul lui Nastya. Bubnov (râde). Ah... al naibii de păpușă! O? Să mergem, dragă! nimic... nu fi supărat! Stiu... cred! Adevărul tău, nu al lor... Dacă crezi, ai avut dragoste adevărată... înseamnă că ai avut-o! A fost! Și nu fi supărat pe el, pe colegul tău de cameră... El... poate chiar râde de invidie... poate că nu a avut deloc lucrul adevărat... nu avea nimic! Să mergem!.. Nastya (apăsându-și mâinile strâns la piept). bunicule! Doamne... s-a întâmplat! Asta era!.. Era student... era francez... Îl chema Gastoshi... cu barbă neagră... purta cizme din piele lăcuită... tunetul m-a lovit în acest loc! Și m-a iubit atât de mult... m-a iubit atât de mult! Luke. Știu! Nimic! eu cred! În cizme din piele lăcuită, zici? A-da-ai! Ei bine, și tu l-ai iubit?

Se duc după colț.

Baron. Ei bine, fata asta e proastă... e bună, dar... e insuportabil de proastă! Bubnov. Și de ce... oamenilor le place atât de mult să mintă? Întotdeauna când anchetatorul se confruntă cu... dreapta! Natasha. Aparent, o minciună... este mai plăcută decât adevărul... Și eu... Baron. Ce? Mai departe?! Natasha. Inventez... Inventez și aștept... Baron. Ce? Natasha (zâmbind jenat). Deci... cred că, mâine... cineva... cineva... special va veni... Sau ceva... de asemenea fără precedent se va întâmpla... Am așteptat de mult... mereu Aștept... Și așa... de fapt ce poți aștepta? Baron (cu un rânjet). Nu e nimic de așteptat... Nu aștept nimic! Totul s-a întâmplat deja! S-a terminat... s-a terminat!.. Continuă! Natasha. Altfel... îmi închipui că mâine voi... mor brusc... Și asta mă va face să mă simt groaznic... Vara e bine să-mi imaginez moartea... vara sunt furtuni.. . Poți ucide oricând cu o furtună... Baron. Nu e bine să trăiești... această soră a ta... are un caracter diavolesc! Natasha. Și cine are o viață bună? Toată lumea se simte rău... văd... Mite(până în acest moment, nemișcat și indiferent, sare brusc în sus). Toată lumea? Minți! Nu toată lumea! Dacă toți... lasă-i! Atunci fără supărare... da!

Bubnov. Ce dracu te-a pătruns? Uite... ai urlat!

Căpușa se întinde înapoi la locul ei și mormăie. Baron. Ah... trebuie să mă duc la Nastenka să mă machiez... nu te poți impaca, nu mă va lăsa să-ți cumpăr ceva de băut... Bubnov. Mm... Oamenilor le place să mintă... Ei bine, Nastya... este de înțeles! Este obișnuită să-și picteze fața... așa că vrea să-și retușeze sufletul... îi pune un fard pe suflet... Și... alții - de ce? Uite, Luka... minte mult... și fără nici un folos pentru sine... Bătrânul... De ce ar face-o? Baron(zâmbind și plecând). Bubnov (râde). Toți oamenii au sufletul gri... toată lumea vrea să se rumenească...(vine după colț). Baron. Prostule, bătrâne! S-a săturat de ea... Azi Raoul, mâine Gaston... dar mereu la fel! Totuși, o să fac pace cu ea... (Plecă.) Luke. Vino aici... mângâie-mă! Nu este niciodată dăunător să mângâi o persoană... Natasha. Ești bun, bunicule... De ce ești atât de bun? Luke. Bine, zici? Ei bine... bine, dacă da... da!

În spatele peretelui roșu sună liniștit o armonică și un cântec.

Fată, cineva trebuie să fie amabil... trebuie să-ți pară milă de oameni! Lui Hristos i-a părut rău pentru toată lumea și ne-a spus așa... Vă spun că este timpul să vă compătimească o persoană... se întâmplă bine! Deci, aproximativ, am servit ca paznic la o vilă... pentru un inginer de lângă orașul Tomsk... Ei bine, bine! Era o dacha în pădure, un loc îndepărtat... și era iarnă, iar eu eram singur în dacha... Era frumos și bine! Doar o dată am auzit că urcă! Natasha. Hoții? Luke. Ei. Se catara, asta inseamna, da!.. Am luat pistolul, am iesit... Ma uit, doi oameni... deschid geamul si sunt atat de ocupati cu munca lor incat nici nu ma vad. Le strig: o, voi!.. du-te!.. Și vin cu toporul spre mine... Îi preîntâmpin - lasă-mă în pace, spun ei! Și acum voi trage!... Da, îndrept pistolul spre unul, apoi spre celălalt. Au căzut în genunchi: ei spun, dă-i drumul! Ei bine, eram deja... supărat... pentru topor, știi! Eu zic, v-am alungat spiridușii, nu mergeți... și acum, zic eu, rupeți una dintre ramuri! L-au rupt. Acum, ordon, unul dintre voi se culca, iar celălalt îl biciuiește! Deci, la ordinul meu, s-au biciuit unul pe altul. Și cum au fost biciuiți... și ei îmi spun, bunicule, spun ei, dă-mi niște pâine pentru numele lui Hristos! Să mergem, spun ei, fără să mâncăm. Astia sunt hotii, draga mea (rade)... aia sunt cei cu securea! Da... Amândoi sunt oameni buni... Eu le spun: voi, dracilor, ar fi trebuit să cereți pâine. Și s-au săturat, zic... tu ceri și ceri, dar nimeni nu dă... e păcat!.. Așa că au locuit cu mine toată iarna. Unul, pe nume Stepan, lua o armă și se rostogoli în pădure... Iar celălalt, Yakov, era încă bolnav, tușind tot timpul... Noi trei, înseamnă că păzeam dacha. A venit primăvara, la revedere, spun ei, bunicule! Și au plecat... au plecat în Rusia... Natasha. Sunt fugiți? Condamnați? Luke. Într-adevăr, fugari... au părăsit așezarea... Oameni buni!.. Dacă nu mi-a părut milă de ei, poate m-ar fi ucis... sau altceva... Și apoi proces, da închisoare, da Siberia ... ce rost are? Pușcăria nu te va învăța bunătatea, iar Siberia nu te va învăța... dar omul te va învăța... da! O persoană poate învăța bunătatea... foarte simplu! Bubnov. Mm-da!.. Dar eu... nu știu să mint! Pentru ce? După părerea mea, spune tot adevărul așa cum este! De ce să-ți fie rușine? Natasha. Și cine are o viață bună? Toată lumea se simte rău... văd... (deodată sare din nou, parcă ars, și țipă). Care este adevarul? Unde este adevarul? (Învârtește cârpele asupra lui cu mâinile.)Ăsta e adevărul! Fără muncă... fără putere! Ăsta e adevărul! Adăpost... nu există adăpost! Trebuie să respiri... iată, adevărul! Diavol! Ce... pentru ce am nevoie de el? Lasă-mă să respir... lasă-mă să respir! Care este vina mea?.. De ce să spun adevărul? Nu poți trăi diavolul nu poți trăi... aici este adevărul!... Bubnov. Gata... s-a luat!.. Luke. Doamne Isuse... ascultă, dragă! Tu... Natasha. Și cine are o viață bună? Toată lumea se simte rău... văd... (tremură de emoție). Vorbește aici grozav-awda! Tu, bătrâne, consolează-i pe toți... Îți spun... Îi urăsc pe toți! Și adevărul ăsta... al naibii, al naibii! Înțeles? Înţelege! La naiba cu ea! (Aleargă după colț, privind înapoi.) Luke. Ai-ai-ai! Cât de alarmat era omul... Și unde a fugit? Natasha. Parca sunt nebuna... Bubnov. Bine făcut! Ca și cum a jucat în teatru... Asta se întâmplă, des... Încă nu m-am obișnuit cu viața... Frasin (incet vine dupa colt). Lumea companiei oneste! Ce, Luke, bătrâne rău, spui povești tot timpul? Luke. Ar fi trebuit să vezi... cum țipa omul aici! Frasin. Aceasta este Tick, sau ce? Ce face? Aleargă de parcă ar fi opărit... Luke. Vei fugi dacă asta... îți vine la inimă... Ash (se așează). Nu-mi place de el... e prea supărat și mândru.(Imitând Tick.) „Sunt un om muncitor”. Și totul pare să fie sub el... Muncește dacă îți place... cu ce să fii mândru? Dacă prețuiești oamenii pentru munca lor... atunci un cal este mai bun decât orice persoană... poartă și tace! Natasha! Casele voastre? Natasha. Au mers la cimitir... apoi au vrut să meargă la privegherea toată noaptea... Bubnov (râde). Frasin. Ei bine, văd că ești liber... o raritate!(îngândurat, lui Bubnov). Aici... spui că este adevărat... Este adevărat, nu întotdeauna din cauza bolii unei persoane... nu poți întotdeauna să vindeci un suflet cu adevărul... A existat aproximativ un astfel de caz; Am cunoscut o persoană care a crezut într-un pământ drept... Bubnov. Ce? Luke. Spre pământul drept. Trebuie, spunea el, să existe un pământ drept în lume... în acel pământ, spun ei, locuiesc oameni speciali... oameni buni! Se respectă reciproc, se ajută în toate felurile posibile... și totul este frumos și bine cu ei! Și așa omul s-a tot pregătit să plece... să caute acest pământ drept. Era sărac, viața lui era proastă... și când îi era atât de greu încât putea să se întindă și să moară, nu și-a pierdut spiritul, și totul s-a întâmplat, doar a zâmbit și a spus: „Nimic! Voi avea rabdare! Voi mai aștepta câteva... și apoi voi renunța la toată viața asta și voi pleca în pământul drept...” Avea o singură bucurie - pământul acesta... Frasin. Bine? te duci? Luke. Și în acest loc din Siberia au trimis un exilat, un om de știință... cu cărți, cu planuri, el este un om de știință și cu tot felul de lucruri... Omul îi spune savantului: „Arată-mi, fă mi-o favoare „Unde este pământul drept și cum este drumul acolo?” Acum, acest om de știință și-a deschis cărțile, și-a expus planurile... s-a uitat și s-a uitat - nu există niciun pământ neprihănit! Așa este, toate ținuturile sunt arătate, dar cel drept nu este!... Ash (în liniște).

Bine? Nu?

Bubnov râde. Natasha. Stai... ei bine, bunicule?

Luke. Omul nu crede... Trebuie să fie, spune el... caută ceva mai bun! Altfel, spune el, cărțile și planurile tale nu sunt de nici un folos dacă nu există pământ neprihănit... Omul de știință este jignit. Planurile mele, spune el, sunt cele mai corecte, dar nu există niciun pământ drept nicăieri. Ei bine, atunci omul s-a enervat - cum ar putea fi asta? A trăit, a trăit, a îndurat, a îndurat și a crezut totul - există! dar conform planurilor se dovedește că nu! Jaf!.. Și îi spune omului de știință: „O, tu... așa ticălos! Ești un ticălos, nu un om de știință...” Da, în vremurile lui de ureche! Mai mult!.. (După o pauză.) Și după aceea s-a dus acasă și s-a spânzurat!..

Toată lumea tace, Luka, zâmbind, se uită la Ash și Natasha. Ash (în liniște). La naiba... povestea este tristă... Natasha. Nu puteam suporta să fiu mințit... Bubnov (mormânt). Totul este un basm... Frasin. Ei bine... acestea sunt pământul drept... nu s-a dovedit, asta înseamnă... Bubnov (râde). Natasha. Păcat... omul... Bubnov. Totul este ficțiune... și! Ho-ho! Pământ drept! Chiar acolo! Ho-ho-ho!

(Dispare de pe fereastră.)

(dând din cap spre fereastra lui Bubnov). râde! Ehehe... Ei bine, băieți!.. trăiți bogat! te las in curand... Frasin. Unde acum? Luke. În creste... Am auzit că acolo au descoperit o nouă credință... Trebuie să arunc o privire... da!.. Oamenii caută totul, vor tot ce este mai bun... Dumnezeu să le dea răbdare! Frasin. Crezi că... o vor găsi? Luke. Oameni? O vor găsi! Cine caută va găsi... Cine vrea din greu va găsi! Natasha. Dacă ar fi găsit ceva... ar fi venit cu ceva mai bun... Luke. Își vor da seama! Trebuie doar să-i ajuți, fată... trebuie să respecți... Frasin. Am spus că mă las să fur! Doamne, voi renunța! Dacă a spus că o voi face! Sunt alfabetizat... Voi lucra... Așa că spune, trebuie să merg în Siberia de bunăvoie... Mergem acolo, bine?... Crezi că viața mea nu merge ma dezgusteaza? Eh, Natasha! Știu... văd!.. Mă consolez cu faptul că alții fură mai mult decât mine, dar trăiesc în cinste... dar asta nu mă ajută! Asta... nu este! Nu mă pocăiesc... Nu cred în conștiință... Dar simt un lucru: trebuie să trăiesc... altfel! Trebuie să trăim mai bine! Trebuie să trăiesc așa... ca să mă pot respecta... Luke. Așa e, dragă! Dumnezeu să vă binecuvânteze... Hristos să vă ajute! Așa este: o persoană trebuie să se respecte... Frasin. Din copilărie am fost hoț... toată lumea îmi spunea mereu: Vaska e hoț, fiul lui Vaska e hoț! Da? Aşa? Ei bine, iată! Uite, eu sunt un hoț!.. Înțelegi: poate că sunt un hoț din rău... pentru că sunt un hoț, că nimeni nu s-a gândit vreodată să-mi spună cu alt nume... Îi spui tu. .. Natasha, bine? Natasha (trista). Nu cred cumva... niciun cuvânt... Și azi sunt neliniștit... mă doare inima... de parcă aș aștepta ceva. Degeaba, Vasily, ai început această conversație astăzi... Frasin. Când? Nu este prima dată când spun... Natasha. Deci de ce să merg cu tine? Pana la urma... te iubesc... nu te iubesc cu adevarat... Uneori imi place de tine... si cand imi este rau ma uit la tine... Se pare ca nu te iubesc... cand ei iubește răul în persoana iubită, ei nu văd... dar eu văd...

Frasin. Îți va plăcea, nu te teme! Te voi obișnui cu mine... doar de acord! Ma uit la tine de mai bine de un an... vad ca esti o fata stricta... buna... o persoana de incredere... m-am indragostit foarte mult de tine!..

Vasilisa, îmbrăcată, apare la fereastră și, stând la tocul ușii, ascultă. Natasha. Aşa. M-a iubit, iar sora mea... Ash (stânjenit). Ei bine, ce este ea? Nu se stie niciodata... asa... Luke. Și voi spune: du-te pentru el, fată, du-te! Este un tip bun! Doar reamintește-i mai des că este un tip bun, ca să nu uite de asta! El! te va crede... Spune-i doar: „Vasya, ești o persoană bună... nu uita!” Gândește-te, dragă, unde ar trebui să mergi mai departe? Sora ta este o fiară rea... nu e nimic de spus despre soțul ei: bătrânul este mai rău decât orice cuvânt... și toată viața asta aici... unde să mergi? Iar tipul e puternic... Natasha. Nu există unde să merg... Știu... M-am gândit... Dar acum... Nu am încredere în nimeni... Și nu am încotro... Frasin. Un drum... ei bine, nu voi permite acest drum... Aș prefera să ucid... Natasha (zâmbind). Acum... nu sunt încă soția ta, dar deja vrei să mă omori. Natasha Ash (o îmbrățișează). Haide, Natasha! Nu contează!.. (se ghemuiește lângă el). Ei bine... Îți spun un lucru, Vasily... așa vorbesc înaintea lui Dumnezeu! de îndată ce mă lovești pentru prima dată... sau mă jignești altfel... nu mă voi regreta... fie mă spânzur, fie... Frasin. Fie ca mâna mea să se ofilească dacă te ating!... Luke. Nimic, nu te îndoi, dragă! Are mai multă nevoie de tine; ce iti face... Vasilisa (de la fereastră). Așa că ne-am căsătorit! Sfat si dragoste! Natasha. Au sosit!... o, Doamne! Am văzut... o, Vasily! Frasin. De ce ți-e frică? Acum nimeni nu îndrăznește să te atingă! Vasilisa. Nu-ți fie frică, Natalya! El nu te va bate... Nu te poate nici să te bată și nici să te iubească... Știu! Luka (liniște). O, femeie... o viperă otrăvitoare... Vasilisa. Era mai mult verbal... Kostylev (ieșire). Natasha! Ce cauți aici, parazit? bârfești? Te plângi de familia ta? Samovarul nu este gata? Nu ești pregătit pentru masă? Natasha (plecând).

Dar ai vrut să mergi la biserică...

Kostylev. Nu este treaba ta ceea ce ne-am dorit! Trebuie să-ți faci treaba... ceea ce ți se ordonă! Frasin. Tsits, tu! Nu mai este servitorul tău... Natalya, nu te duce... nu face nimic!... Natasha. Nu da ordine... e prea devreme! (Pune.) Cenușă (către Kostylev). Va fi pentru tine! Au făcut de râs de o persoană... e de ajuns! Acum e a mea! Kostylev. Care este a ta? Când l-ai cumpărat? Cât ai dat? Frasin Vasilisa râde. Luke. Vasia! Pleci... Frasin. Uite... esti amuzant! Nu plânge! Vasilisa. O, înfricoșător! Oh, mi-e teamă! Luke. Vasily pleacă! Vezi că te incită... te incită, înțelegi? Frasin. Da... da! Minți... minți! Nu fi ceea ce vrei! Vasilisa. Și nu se va întâmpla nimic din ce nu vreau, Vasia!(își scutură pumnul spre ea). Să vedem!.. (Flecă.) Kostylev. Deci... Pleci, spun ei? Luke. E timpul... Kostylev. Unde? Luke. Unde vă duc ochii... Kostylev. Rătăcirea înseamnă... E un inconvenient, aparent, trebuie să locuiești într-un singur loc? Luke. Sub o piatră mincinoasă se spune și apa nu curge... Kostylev. Asta e o piatră. Dar o persoană trebuie să locuiască într-un singur loc... Este imposibil ca oameni ca gândacii să trăiască... Oriunde vrea cineva, se târăște acolo... O persoană trebuie să se determine acolo... și să nu se încurce în zadar pe pământ... Luke. Dacă cineva aparține peste tot? Kostylev. Prin urmare, este un vagabond... o persoană inutilă... Este necesar ca o persoană să fie utilă... să muncească... Luke. Uite! Kostylev. Da. Dar ce zici?.. Ce este... un pribeag? Un om ciudat... nu ca alții... Dacă este cu adevărat ciudat... știe ceva... a învățat ceva... nimeni nu are nevoie... poate că a aflat adevărul acolo... Ei bine, nu tot adevărul este nevoie... da! El ține pentru el... și tace! Daca e cu adevarat... ciudat... tace! Altfel spune lucruri pe care nimeni nu le înțelege... Și nu vrea nimic, nu se amestecă în nimic, nu deranjează oamenii degeaba... Cum trăiesc oamenii nu e treaba lui... Trebuie să urmărească o viață dreaptă.. . trebuie să trăiască în păduri... în mahalale... invizibil! Și să nu deranjezi pe nimeni, să nu judeci pe nimeni... ci roagă-te pentru toți... pentru toate păcatele lumești și... pentru ale mele, pentru ale tale... pentru toate! De aceea fuge de deşertăciunea lumii... să se roage. Iată cum...

Și tu... ce fel de rătăcitor ești?.. Nu ai patchport... Un om bun ar trebui să aibă un patchport... Toți oamenii buni au patchport... da!..

Luke. Sunt oameni, și sunt alții și oameni... Kostylev. Tu... nu fi înțelept! Nu pune ghicitori... Nu sunt mai prost decât tine... Ce sunt oamenii și oamenii? Luke. Unde este misterul aici? Eu zic că există pământ care este incomod pentru semănat... și există pământ productiv... orice vei semăna pe el va da naștere... Deci asta e... Kostylev. Bine? Pentru ce este asta? Luke. Iată-te, aproximativ... Dacă Dumnezeu însuși îți spune: „Mikhailo! Fii bărbat!...” Cu toate acestea, nu va mai avea sens... așa cum ești vei rămâne așa... Kostylev. A... știi? unchiul soției mele este polițist? Și dacă eu... Vasilisa (intră). Mihaila Ivanovici, du-te și bea ceai. Kostylev (Luca). Tu... asta e: iesi afara! afara din apartament!... Vasilisa. Da, ieși, bătrâne!.. Limba ta e prea lungă... Și cine știe?.. poate că ești un fugar... Bubnov (în fereastră). Ce vand ei aici? Trei copeici pentru ce? Luke. Ei amenință că mă vând... Vasilisa (către soțul ei). Să mergem... Bubnov. Pentru trei copeici? Ei bine, uite, bătrâne... O vor vinde cu un ban... Kostylev (către Bubnov). Tu... te-ai uitat, ca un brownie de sub aragaz! (El merge cu soția lui.) Vasilisa. Sunt atât de mulți oameni umbriți pe lume... și tot felul de escroci!.. Luke. Poftă bună!.. Vasilisa (întorcându-se). Ține-ți limba... ciupercă putredă! (El și soțul ei merg după colț.) Luke. eu plec in seara asta... Bubnov. E mai bine... Întotdeauna e mai bine să pleci la timp... Luke. ai dreptate... Bubnov. Știu! Poate că m-am salvat de la munca grea plecând la timp. Luke. Bine? Bubnov. Este adevărat? Așa a fost: soția mea a luat legătura cu stăpânul... Stăpânul, să zicem, este bun... era foarte deștept la repopsirea câinilor în ratoni... pisici, de asemenea, cu blană de cangur... șobolan moscat ...si tot felul de lucruri. Dodger. Așa că, soția lui l-a contactat... și s-au strâns atât de tare încât orice ar fi, fie m-ar otrăvi, fie m-ar ucide. Eram pe cale să-mi bat soția... și stăpânul era cât pe ce să mă bată... S-a luptat foarte rău! Odată mi-a rupt jumătate din barbă și și-a rupt o coastă. Ei bine, m-am supărat și eu... într-o zi mi-am lovit soția în cap cu o barieră de fier... și în general a început un mare război! Totuși, văd că nimic nu va merge... mă copleșesc! Și apoi am decis să-mi ucid soția... M-am gândit cu adevărat la asta. Dar și-a dat seama la timp și a plecat...

Luke. E mai bine! Lasă-i să le facă din câini raton!...

Bubnov. Doar... atelierul era pentru sotia mea... si am ramas, dupa cum vezi! Cel puțin, să spun adevărul, aș bea atelierul... Mă duc la o exces de alcool, vezi... Luke. Băutură excesivă? Ahh! Bubnov. Binge furioasă! De îndată ce încep să turn, o să beau tot, rămâne doar pielea... Și mi-e și leneș. Nu-mi place pasiunea pentru muncă!... Satin și Actor intră, certându-se. Satin. Prostii! Nu vei merge nicăieri... totul e diavolitate! bătrâne! Ce ai pus în urechile acelei cenuşă? Actor. Minți! bunicule! Spune-i că minte! Vin! Azi am lucrat, am măturat strada... dar nu am băut vodcă! Cum e? Iată-le - două monede de cinci alt, iar eu sunt treaz! Satin. E ridicol, asta-i tot! Lasă-mă să beau... altfel pierd... Actor. Pleacă de aici! Este pentru drum?

Luke (către Satin).

Satin. Frate, eram tânăr și interesant! E bine să-ți amintești!.. Cămașul... a dansat superb, a jucat pe scenă, i-a plăcut să facă oamenii să râdă... drăguț! Luke. Cum ai înnebunit din calea ta, nu? Satin. Ce curios ești, bătrâne! Ai vrea să știi totul... dar de ce? Luke. Vreau să înțeleg treburile umane... dar mă uit la tine și nu înțeleg! Ești atât de curajos... Kostyantin... nu prost... și deodată... Satin. Închisoare, bunicule! Am făcut patru ani și șapte luni de închisoare... și după închisoare nu s-a făcut niciun progres! Luke. Wow! Pentru ce a fost în închisoare? Satin. Pentru un ticălos... a ucis un ticălos în pasiune și iritare. În închisoare am învățat să joc cărți... Luke. A ucis din cauza unei femei? Satin. Din cauza propriei surori... Totuși, scapă de mine! Nu-mi place să fiu interogat... Și... toate astea au fost cu mult timp în urmă... sora mea a murit... au trecut nouă ani... au fost... Frumos, frate, am avut un om. sora!.. Luke. Suporti viața cu ușurință! Dar tocmai acum aici... mecanicul a urlat atât de mult... a-a-yay! Satin. Acarien? Luke. El. „Nu este de lucru, el țipă, nu există... nu e nimic!” Satin. Se va obișnui... Ce să fac? Luke (în liniște).

Uite! Venire...

Căpușa merge încet, cu capul plecat jos. Satin. Hei văduve! De ce ai agățat snifferul? Ce vrei sa inventezi? Bifă. Cred... ce am de gând să fac? Nu există unelte... totul a fost mâncat la înmormântare! Satin. Vă dau un sfat: nu faceți nimic! Doar împovărează pământul!... Bifă. Bine... vorbește... Îmi este rușine în fața oamenilor... Satin. Renunţă! Oamenilor nu le este rușine că viața ta este mai rea decât cea a unui câine... Gândește-te bine: nu vei munci, eu nu voi... mai multe sute... mii, asta-i tot! Înțelegi? toată lumea se lasă de lucru! Nimeni nu vrea să facă nimic - ce se va întâmpla atunci? Bifă. Toți vor muri de foame... Luke (către Satin).

Ar trebui să mergi la alergători cu astfel de discursuri... Există astfel de oameni, se numesc alergători...

Satin. Știu... nu sunt proști, bunicule!

Strigătul Natașei se aude de la fereastra Kostylev: „Pentru ce? Așteaptă... pentru ce?

Luka (neliniștit). Natasha? Ea țipă? O? Oh tu... În apartamentul soților Kostylev se aude zgomot, zgomot, zgomot de vase sparte și strigătul strident al lui Kostylev: „A-ah... eretic... jupuitor...” Vasilisa. Stai... stai... eu sunt ea... aici... aici... Natasha. Ei bat! Ei ucid... Satin (strigând pe fereastră). Hei, sunteți! Bubnov (râde). Luke (furburând). Vasily l-ar... chema pe Vasya... o, Doamne! Fratilor... baieti... Natasha. Soră... soră... Wow... Bubnov. Mi-am închis gura... Mă duc să arunc o privire...

Zgomotul din apartamentul soților Kostylev se diminuează, probabil că se îndepărtează din cameră în hol. Se aude bătrânul strigând: „Geme!” Ușa se trântește zgomotos, iar acest sunet, ca un topor, oprește tot zgomotul. E liniște pe scenă. Amurg de seară.

Natasha. Și cine are o viață bună? Toată lumea se simte rău... văd... (se așează indiferent pe bușteni, își freacă strâns mâinile. Apoi începe să mormăie ceva, mai întâi neclar, apoi) Cum?.. Trebuie să trăim... (Cu voce tare.) Avem nevoie de adăpost... bine? Nu există adăpost... nu există nimic! O persoană... singură, toți aici... Nici un ajutor... (Încet, aplecat, pleacă.)

Câteva secunde de tăcere de rău augur. Apoi undeva în pasaj se naște un zgomot vag, un haos de sunete. Crește, se apropie. Se aud voci individuale.

Vasilisa. Sunt sora ei! Lasă-mă să plec... Kostylev. ce drept ai? Vasilisa. Condamna... Satin. Sună-l pe Vaska!.. repede... Zob l-a bătut!

fluieră poliția.

tătar (iese la fuga. Bratul lui drept este in sling). Ce fel de lege este de ucis în timpul zilei? Gușă strâmbă (urmat de Medvedev). Eh, i-am dat unul! Medvedev. Cum poți lupta? tătar. Și tu? Care este responsabilitatea ta? Medvedev (alungă cârligul). Stop! Dă-mi fluierul... Kostylev (fuge).

Avram! Prinde... ia-l! Ucis...

Kvashnya și Nastya ies de după colț, o conduc pe Natasha, răvășită, de brațe. Satin se dă înapoi, împingând-o pe Vasilisa, care, fluturând brațele, încearcă să-și lovească sora. Alyoshka sare în jurul ei ca un bărbat posedat, fluierând în urechi, țipând, urlă. Apoi mai multe siluete zdrențuite de bărbați și femei. Satin (Vasilisa). Unde? La naiba bufniță... Medvedev Vasilisa. Ieși afară, condamnate! Mă voi decide asupra vieții, dar o voi sfâșia... Kvashnya (luând-o pe Natasha). Și tu, Karpovna, complet... să-ți fie rușine! De ce comiteți atrocități?

(apucă Satin).

Frasin Da... am înțeles! Satin. Guşă! Bate-i!.. Vaska... Vaska! Frasin. Da... da! Minți... minți! Nu fi ceea ce vrei! Toată lumea se înghesuie într-o grămadă lângă pasaj, lângă peretele roșu. Natasha este luată la dreapta și stă acolo pe o grămadă de lemne.(sărind de pe alee, împinge în tăcere pe toți cu mișcări puternice). Unde este Natalya? Tu... (ascuns după colț).

Avram! Prinde-l pe Vaska... fraților, ajută-l pe Vaska! Hoț... tâlhar...

Frasin. Și tu... târfă bătrână! (Cu un leagăn puternic, îl lovește pe bătrân.) Kostylev cade astfel încât doar jumătatea superioară a corpului său este vizibilă de după colț, Ash se grăbește la Natasha. Vasilisa. Bate Vaska! Dragilor... bate-l pe hoț! Nastya . Samovarul a fost doborât... tătar. Poate din întâmplare... trebuie să știi corect... nu poți vorbi degeaba... Natasha (aproape leșin). Vasily... ia-mă... îngroapă-mă... Vasilisa. Părinți! Uite... uite... e mort! Ucis...

Toată lumea se înghesuie în jurul culoarului, lângă Kostylev. Bubnov iese din mulțime și se duce la Vasily.

Bubnov (liniște). Frasin Vaska! Bătrânul... este... gata!(se uită la el de parcă nu înțelege). Du-te... sună... trebuie să mergem la spital... ei bine, o să-mi reglez conturile cu ei!

Bubnov. Eu zic că cineva l-a pus pe bătrân în pat...

Frasin. Uite... esti amuzant! Nu plânge! Zgomotul de pe scenă se estompează, ca focul unui incendiu stropit cu apă. Exclamațiile individuale se aud cu voce joasă: „Serios?”, „Asta e!”, „Păi?”, „Hai să plecăm, frate!”, „O, la naiba!”, „Acum stai!”, „Ia-te! departe!”, în timp ce nu există poliție!” Mulțimea se micșorează. Bubnov și tătarul pleacă. Nastya și Kvashnya se grăbesc la cadavrul lui Kostylev.(ridicându-se de la pământ, strigă cu glas triumfător). Frasin Ucis! Soțul meu... acela l-a ucis! Vaska ucis! am vazut! Dragilor am vazut! Ce Vasya? Poliţie!(pleacă de la Natasha). Lasă... departe!(Se uită la bătrân. Vasilisa.) Bine? bucuros?(Atinge cadavrul cu piciorul.) Bătrânul câine a murit! După părerea ta, s-a dovedit... Și... nu ar trebui să te omoare și pe tine?

(Se repezi spre ea.)

Satine și Crooked Maw îl apucă repede. Vasilisa se ascunde pe alee. Satin. Vino în fire! Crooked Craw. Vai! Unde te duci? Vasilisa (apărând). Ce, Vasya, prieten drag? Nu poți scăpa de soartă... Poliție! Avram... fluieră!

Medvedev. S-a suflat fluierul, dracii...

Alyoshka. Iată-l! (Fluiera.) Medvedev aleargă după el. Satin (du-l pe Ash la Natasha). Vaska, nu fi laș! Uciderea într-o luptă... nimic! Este ieftin... Vasilisa. Ține-te pe Vaska! A ucis... Am văzut! Satin. L-am lovit și pe bătrân de trei ori... Cât îi trebuie! Cheamă-mă ca martor, Vaska... Frasin. Eu... nu trebuie să caut scuze... Trebuie să o dezamăgesc pe Vasilisa... O dezamăgesc! Ea a vrut asta... M-a convins să-mi ucid soțul... ea m-a convins!... Natasha (deodată cu voce tare). Ahh... înțeleg!.. Deci, Vasily?! Oameni buni! Sunt în același timp! Sora mea și el... sunt în același timp! Au pus totul la cale! Deci, Vasily?.. Ai... ai vorbit acum cu mine... ca să audă totul? Oameni buni! Ea este amanta lui... stii... toata lumea stie ca... sunt in acelasi timp! Ea... ea a fost cea care l-a convins să-și ucidă soțul... soțul ei a intervenit cu ei... și eu am intervenit... Așa că m-au mutilat... Frasin. Natalia! ce esti... ce esti?! Satin. W-pai, joc!.. Stai, Vasily! Te vor îneca... Crooked Craw. Este imposibil de înțeles!.. O, tu... lucrurile se întâmplă! Frasin. Natalia! Ești... într-adevăr? Chiar crezi că sunt... cu ea... Satin. Doamne, Natasha, tu... înțelegi! Vasilisa (pe alee). Natasha L-au ucis pe soțul meu... cinste dumneavoastră... Vaska Pepel, hoțul... el a ucis... domnule executor! Am văzut... toată lumea a văzut...(se aruncă aproape inconștient).

Oameni buni... mi-au ucis sora și Vaska! Poliția ascultă... ăsta, sora mea, l-a învățat... convins... iubitul ei... iată-l, blestemat! au ucis! Ia-i... judecă... Ia-mă și pe mine... închide-mă! Pentru numele lui Hristos... bagă-mă la închisoare!...

Perdea

20.10.2019 Această lucrare a intrat în domeniul public. Lucrarea a fost scrisă de un autor care a murit în urmă cu mai bine de șaptezeci de ani și a fost publicată în timpul vieții sau postum, dar au trecut și peste șaptezeci de ani de la publicare. Poate fi folosit în mod liber de către oricine, fără consimțământul sau permisiunea cuiva și fără plata unor redevențe.

20.10.2019 - Pe forumul site-ului, au început lucrările de redactare a eseurilor 9.3 privind colecția de teste pentru OGE 2020, editată de I.P.

20.10.2019 - Pe forumul site-ului, au început lucrările de redactare a unor eseuri privind colecția de teste pentru Examenul de stat unificat 2020, editată de I.P.

29.09.2019 - Prieteni, multe materiale de pe site-ul nostru sunt împrumutate din cărțile metodologiei Samara Svetlana Yuryevna Ivanova. Începând din acest an, toate cărțile ei pot fi comandate și primite prin poștă. Ea trimite colecții în toate părțile țării. Tot ce trebuie să faci este să suni la 89198030991.

22.09.2019 - De-a lungul anilor de funcționare a site-ului nostru, cel mai popular material de pe Forum, dedicat eseurilor bazate pe colecția I.P. Tsybulko 2019, a devenit cel mai popular. A fost urmărit de peste 183 de mii de oameni. Link >>

15.09.2019 - Prieteni, vă rugăm să rețineți că textele prezentărilor pentru OGE 2020 vor rămâne aceleași

10.03.2019 - Pe site-ul forumului a început o clasă de master despre pregătirea pentru Eseul final în direcția „Mândrie și umilință”.

07.01.2019 - Pe forumul site-ului, s-a finalizat lucrările de redactare a eseurilor privind colecția de teste pentru examenul de stat unificat de către Tsybulko.

16.09.2017 - Dragi vizitatori! În secțiunea VIP a site-ului, am deschis o nouă subsecțiune care va fi de interes pentru cei dintre voi care vă grăbiți să vă verifice (completeze, curățați) eseul. Vom încerca să verificăm rapid (în decurs de 3-4 ore).

09.05.2017 - O colecție de povestiri de I. Kuramshina „Filial Duty”, care include și povestiri prezentate pe raftul site-ului Unified State Exam Traps, poate fi achiziționată atât electronic, cât și pe hârtie prin linkul >> Personal, mai avem un motiv să fim mândri: de Ziua Victoriei, acum 5 ani, a intrat în funcțiune site-ul nostru! Și aceasta este prima noastră aniversare!

16.04.2017 - În secțiunea VIP a site-ului, un expert cu experiență vă va verifica și corecta munca: 1. Toate tipurile de eseuri pentru Examenul de stat unificat în literatură. 2. Eseuri despre examenul de stat unificat în limba rusă. P.S. Cel mai profitabil abonament lunar!

16.04.2017 - Lucrarea de redactare a unui nou bloc de eseuri bazat pe textele din Obz s-a TERMINAT pe site.

25.02 2017 - S-a început lucrul pe site la scrierea de eseuri bazate pe textele OB Z. Eseuri pe tema „Ce este bine?” Puteți deja să vizionați.

28.01.2017 - Pe site au apărut rezumate gata făcute ale textelor FIPI OBZ, scrise în două versiuni >>

28.01.2017 - Prieteni, lucrări interesante de L. Ulitskaya și A. Mass au apărut pe raftul site-ului.

22.01.2017 - Băieți, abonându-vă la Secțiunea VIP V Astăzi, timp de 3 zile, puteți scrie împreună cu consultanții noștri trei eseuri UNICE la alegere pe baza textelor Open Bank. Grăbiţi-vă V Secțiunea VIP ! Numărul de participanți este limitat.

15.01.2017 - IMPORTANT!!! Site-ul conține

Un teren viran în spatele adăpostului soților Kostylev. Natasha și Nastya stau pe bușteni, Luka și Baron stau pe bușteni. O căpușă se află pe o grămadă de ramuri. Nastya spune o poveste fictivă despre aventura ei cu un student. Ceilalți o prind într-o minciună, cu excepția lui Luka, căruia îi este milă de Nastya: „Dacă crezi, ai avut dragoste adevărată... înseamnă că ai avut-o”. Natasha spune că o minciună este mai plăcută decât adevărul, recunoaște că ei însăși îi place să viseze și așteaptă ceva extraordinar. Natasha spune că viața este rea pentru toată lumea, iar Kleshch este indignat: „La urma urmei, dacă viața ar fi rea pentru toată lumea, atunci nu ar fi atât de ofensator”. Bubnov și Baron susțin că oamenii mint din dorința de a-și „colora sufletul”. Luka îl sfătuiește pe baron să o mângâie pe Nastya, spune că trebuie să fie amabil: „Hristos i-a părut rău pentru toată lumea și ne-a spus asta”. El spune o poveste din viața lui despre cum a crescut tâlhari (i-a forțat să se biciuie), apoi le-a dat pâine. Dacă nu i-ar fi milă atunci, l-ar fi ucis și ar fi ajuns în închisoare sau în Siberia, unde cu greu ar fi fost învățați lucruri bune. Căpușa țipă că nu există adevăr, nu există muncă și nu există putere. Nu înțelege pentru ce este de vină, insistă că îi urăște pe toți și își blestemă viața. Apare Ash. Nu-i place Kleshch pentru mânia și mândria lui: „Dacă prețuiești oamenii pe baza muncii lor... atunci un cal este mai bun decât orice persoană... El poartă și tace!” Luca spune o pildă despre o țară dreaptă. Un om sărac era pe cale să plece în căutarea unui pământ drept. În ciuda faptului că a trăit foarte prost, nu s-a rătăcit, a îndurat și a visat să părăsească această viață și să meargă în pământul drept. A locuit în Siberia. Acolo s-a întâlnit cu un om de știință exilat și i-a cerut să arate pământul drept pe hartă, care, desigur, nu era pe hartă. Omul nu crede, se înfurie: a îndurat atât de multe - și totul în zadar. Îl bate pe om de știință, apoi pleacă și se spânzură. Luca urmează să plece în Ucraina, unde a fost descoperită o nouă credință. Ash o sună pe Natasha să plece cu el, promite să renunțe la furat și să înceapă să lucreze (este alfabetizat). Nu se pocăiește pentru că nu crede în conștiință, dar simte că trebuie să trăiască altfel. Nimeni nu i-a mai numit în viața lui altceva decât un hoț. Îi cere Natasha să stea cu el și să aibă încredere în el. Natasha îi răspunde că nu-l iubește și că s-a purtat urât cu sora ei. Ash spune că în viață nu a avut de ce să se apuce: „Vasilisa este lacomă de bani”, de care trebuie să fie depravată. Natasha, potrivit lui, îl va putea păstra. Luka o sfătuiește pe Natasha să se căsătorească cu Ash, pentru că nu are încotro să meargă și să-i amintească mai des că este o persoană bună. Natasha este de acord, dar numai până la primele bătăi, apoi promite că se va spânzura. Vasilisa apare și îi „binecuvântează” pe tineri: „Nu-ți fie frică, Natalya! Nu te va bate... Nu te poate nici să te bată și nici să te iubească... Știu! Era mai îndrăzneț în cuvinte...” Intrând Kostylev o trimite pe Natasha să-și pună samovarul. Ash îi spune Natasha să nu-l mai asculte pe Kostylev, Vasilisa îl provoacă pe Ash, împingându-l împotriva soțului ei, dar Luka îl liniștește pe Ash. Kostylev îi spune lui Luka că o persoană ar trebui să trăiască într-un singur loc, „și să nu se piardă în zadar pe pământ”. În opinia sa, o persoană trebuie să muncească pentru a fi utilă. O persoană nu are nevoie de tot adevărul, trebuie să fie capabilă să tacă, să trăiască drept, să nu deranjeze pe nimeni, să nu condamne pe nimeni și să nu deranjeze oamenii în zadar. Luca răspunde cu o ghicitoare: „Eu spun – există pământ care nu este convenabil pentru semănat... și există pământ productiv... orice ai semăna, va da naștere”. Vasilisa îl dă afară pe Luka, bănuind că este un fugar. Bubnov, care a intrat, își spune povestea: soția sa s-a înțeles cu stăpânul, au vrut să-l otrăvească pe Bubnov, el s-a supărat și și-a bătut soția, iar maestrul s-a supărat și l-a bătut pe Bubnov. Atelierul a fost înregistrat la soția sa, Bubnov a băut mult și ca urmare a rămas fără nimic. Apare Actorul. Se laudă că nu a băut astăzi, ci a muncit (măturând strada) și a câștigat bani pentru călătorie. Satin recită cu voce tare poeziile lui Pușkin („Cântecul profetului Oleg”) - „Spune-mi, magician, preferatul zeilor, ce se va întâmpla cu mine în viață?” Apoi vorbește despre sine: în tinerețe a dansat bine, a jucat pe scenă, a făcut oamenii să râdă, dar apărând onoarea surorii sale, a ucis un bărbat și a intrat la închisoare, ceea ce l-a schimbat complet. Apare Kleshch, întristat de faptul că a trebuit să vândă toate instrumentele: avea nevoie de bani pentru înmormântarea Annei. Acum nu poate lucra. Satin îl sfătuiește să nu facă nimic: „Oamenilor nu le e rușine că viața ta este mai rea decât un câine... Gândește-te bine - nu vei munci, eu nu voi... încă sute... mii, asta e ! - înțelegi? Toată lumea renunță la muncă! Nimeni nu vrea să facă nimic - ce se va întâmpla atunci? Căpușa răspunde că atunci toată lumea va muri de foame. Se aud țipetele Natașei, apare o agitație, Kvashnya și Nastya o aduc pe Natasha, pe care Vasilisa a bătut-o și și-a opărit picioarele cu apă clocotită. Vine în fugă Medvedev, căruia Kostylev îi cere să-l aresteze pe hoțul Vaska. Apare Ash, îl lovește pe Kostylev cu o înflorire și îl ucide. Vasilisa țipă cu o voce triumfătoare că Ash și-a ucis soțul și cheamă poliția. Ash vrea să o omoare și pe ea, dar este reținut. Satin se oferă voluntar pentru a fi martor - pentru a-l proteja pe Ash. Dintr-o dată, Natasha declară că Ash și Vasilisa au conspirat și au îndepărtat oamenii care interferau cu ei - ea și Kostylev și își blestemă sora și Ash. În timp ce Cinder încearcă să o calmeze, apare poliția.